They warned it could lead to violence and discrimination against transgendered people.

他们警告说，这可能会导致对变性人的暴力和歧视。

The text was standard fare in every aspect except one: sexual minorities-gays, lesbians, bisexuals, and transgendered people-were to be given “extra points” in the screening process, according to Asia Kyeongjae, a South Korean financial newspaper.

据韩国一家金融报纸Asia Kyeongjae称，广告的所有内容看起来都中规中矩，却有一点例外：在筛选过程的时候，同性恋，双性恋，变性的求职者会因为性取向而被" 特别加分" 。