| 例句 |
He was fit as a fiddle when he came back from abroad.他从国外回来时身体很好。I am as fit as a fiddle, with energy to spare.我非常健康，精力充沛。She managed to fiddle a free trip to America.她想办法骗取了一趟去美国的免费旅行。The fiddle began to twang.小提琴拉出了声音。He plays second fiddle to Mr. White.他充当怀特先生的副手。She hated the thought of playing second fiddle to Rose.想到要身居罗斯之下她就很郁闷。Don't worry - I'll be as fit as a fiddle again by next week.别担心，到下周我就会完全康复。We jigged to the fiddle music.我们随着小提琴曲跳起了吉格舞。The firm realised some sort of fiddle was going on, but they had no idea how much they were losing.公司意识到有人在做手脚，但他们不清楚损失了多少。Don't fiddle with my new car.别乱动我的新汽车。I have to play second fiddle to him.我只好给他当副手。They all fiddle their taxes.他们都虚报税款。The builder was on the fiddle.建筑商在骗人。Harrison had always played second fiddle to Lennon and McCartney in the Beatles.哈里森在披头士乐队中总是给列侬和麦卡特尼当陪衬。This blouse is a bit of a fiddle to do up.这件女衬衫扣起来有点费劲。Don't let him fiddle with my bag.别让他乱动我的提包。He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。He came back with a face as long as a fiddle.他板著脸回来了。Two of them got out to fiddle about with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。That old man is nearly ninety but fit as a fiddle.那老者年近九旬，但身体十分硬朗。Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。At rehearsal my fiddle went blooey.排练时我的小提琴出了毛病。I felt as fit as a fiddle after my walking holiday. 我经过假期徒步旅行，身体极好。Two of them got out to fiddle around with the engine.其中两人下车鼓捣引擎。He's not happy to play second fiddle to the younger players on the team.他不乐意给队里比他年轻的队员们打下手。Hardy played the fiddle at local dances.哈迪曾在当地舞会上拉过小提琴。The owner of the restaurant suspected his manager of working a fiddle.饭馆老板怀疑他的经理伪造账目。I found out how to fix the tray on. It's a bit of a fiddle.我知道怎么把盘子固定住了。这可是个细活。Young people throughout the province are learning to fife, fiddle, and drum.全省各地的年轻人都在学习吹横笛、拉小提琴和擂鼓。 |