例句 |
The deal is awaiting approval from the Federal Communications Commission.这笔交易正在等候联邦通信委员会的审批。The Federal Republic denied that its policies favored any race over another.联邦共和国否认它的政策偏袒任何种族。Yesterday, the Governor-General presided at a meeting of the Federal Executive Council.昨天,总督主持了联邦执行委员会会议。The book is published by Federal Street Press.这本书由联邦街出版公司出版。Federal leaders continued their efforts to secure a ceasefire.联邦政府的领导人们继续他们争取停火的努力。He has the distinction of being regarded as the Federal Republic's greatest living writer.他才华横溢,被誉为联邦共和国目前尚在世的最伟大的作家。Federal income tax will be deducted from your pay.联邦所得税将从你的收入中扣除。Federal agents rushed him into a car.联邦探员赶紧把他送进了一辆车里。Federal agents are assisting with the investigation.联邦特工正在协助调查。Federal funding for the project was cut last year去年该项目的联邦资金投入削减了。Federal aids to ailing shipbuilders向处境困难的造船业者提供的联邦政府资助Federal crimes are outside the domain of city police.联邦犯罪已超出了市警察局的管辖范围。Thorn holds one of the most senior positions in the Federal Bank.索恩担任联邦银行中最高级的职务之一。Then Mr. Kamenar, acting on a hunch, ran a computer check at the Federal Election Commission.然后卡姆纳尔先生凭直觉在联邦选举委员会的计算机系统中进行了查询。Federal Express Corp.联邦快递公司Federal organizations have been monitoring the Internet for deceptive advertisements, consumer fraud, and other unlawful activities.一些联邦机构一直在监控互联网上是否有做虚假广告、欺骗消费者等的违法活动。The Federal Reserve has been holding interest rates down/up.美联储一直保持着低利率/高利率。Federal investigators combed through the crash site.联邦调查员仔细搜查了撞车现场。He let the cat out of the bag by revealing the Federal Government's real industrial agenda.他无意中说出了联邦政府真实的工业计划,泄露了秘密。The Federal government decides U.S. foreign policy.联邦政府决定美国的外交政策。Federal agents questioned us at the border crossing. 联邦特工在边境过境处对我们进行盘问。Unmarried mothers can usually receive help from the State or Federal governments.未婚母亲通常可以从州政府或联邦政府那里得到帮助。Federal agents put a wiretap on his phone.联邦探员在他的电话机内安装了窃听装置。Federal subsidies would be available to help employers pay the insurance premiums.将提供联邦政府补贴来帮助雇主支付保险费。Federal agents handle passenger and luggage screening at the airport.联邦探员在机场对旅客和行季实行安检。The Russian Federal Security Service is the main successor to the KGB.俄罗斯联邦安全局是克格勃的主要接替机构。You'll be facing a Federal rap for aiding and abetting an escaped convict.因涉嫌协助和教唆越狱囚犯,你将面临联邦指控。The Federal Drug Administration has said that all products containing the additive must be taken off the market immediately.美国食品和药物管理局说,凡是含这种添加剂的产品都必须立即撤出市场。Federal authorities said that no one has claimed responsibility for the bombing as of yet.联邦当局说至今还无人声称对这次爆炸事件负责。He steps down as chairman of the Federal Reserve next year.他明年卸任美国联邦储备银行主席。Federal law forbids discrimination on the basis of race, sex, or color.联邦法律禁止种族歧视、性别歧视和肤色歧视。Federal troops were positioned around the city.联邦军队在该市周围驻扎。There is a convincing argument for the Federal Government to take greater responsibility for cities.论据有力地说明联邦政府应该对城市承担起更大的责任。Federal agencies should commercialize research.各个联邦机构应该把研究商业化。Federal regulators have been bearing down on campaign contributors.联邦监管人员一直向竞选捐助人施加压力。Federal laws have almost no effect on the crime problem that concerns most people - crime on the streets.联邦法对影响大多数人的街头犯罪问题几乎没有效力。All cars sold in Germany must conform to the regulations laid down by the Federal Road Safety Board.所有在德国销售的汽车必须符合联邦道路安全委员会制定的条例。The Federal Trade Commission is scrutinizing the proposed merger of the two companies.联邦贸易委员会在审查这两家公司拟议中的合并行动。Federal agents raided the warehouse, seizing stolen property and arresting five smugglers.联邦探员突击搜查了这个仓库,找到了赃物并抓捕了五名走私犯。The Federal Republic must loosen its ties with the United States.联邦共和国必须疏远其与美国的关系。 |