Everything tastes like chicken. -Except the chicken. -What tastes like fish!
全都吃起来像鸡肉。-除了鸡肉以外。-什么吃起来像鱼!
连线杂志
Does it ever taste like chicken?
它尝起来像鸡肉吗?
VOA慢速英语_美国
She told the Associated Press: " The most common response we get is, Oh, it tastes like chicken."
“我们得到的最常见的反应是,哦,它尝起来像鸡肉。”
连线杂志
I will say there's no sushi out there that should taste like chicken.
没有尝起来像鸡肉的寿司。
经济学人(视频版)
It's real meat, it tastes like chicken because it is chicken.
它是真正的肉,吃起来像鸡肉,因为它是鸡肉。
小小美食家
I kind of like it. It kind of tastes like chicken, but without chicken.
- 我有点喜欢。 它有点像鸡肉,但没有鸡肉。
小小美食家
It taste like chicken fingers combined with onion rings.
- 尝起来像鸡爪和洋葱圈。
零食大互换
Oh this is good and it does taste like chicken.
- 哦,这很好,味道确实像鸡肉。
小谢尔顿第三季 _ 温馨搞笑家庭美剧 Young Sheldon 中英双语
Does my child taste like chicken?
我的孩子吃起来是鸡肉味的吗?
零食大互换
This doesn't taste like chicken, this just tastes like weird salt.
- 这尝起来不像鸡肉,这只是尝起来像奇怪的盐。
中文百科
尝起来像鸡肉
「尝起来像鸡肉」(英语:Tastes like chicken)在英语常被用在试着形容一种不常见食物的滋味。这语句太常被使用,造成它已经变成一种口头禅。因此,这词组有时候用在提供不协调的幽默,被用在形容食物或状况并不明确的地方。
英语百科
Tastes like chicken 尝起来像鸡肉
"Tastes like chicken" is a common declaration used when trying to describe the flavour of an unusual food. The expression has been used so often that it has become a cliché. As a result, the phrase is also sometimes used to provide incongruous humor, by being used to describe foods or situations where it has no real relevance.