| 例句 |
Using a computer model they factored in the costs of transplants for those women who die.他们使用计算机模型，把那些死去的女性器官移植的费用计算在内。Reflux of duodenal content into the stomach may be a factor in the development of gastric neoplasia.十二指肠内容物回流可能是胃部肿瘤形成的原因之一。One important factor in enjoying your work is to get on well with the people around you.要想在工作时心情舒畅，和周围的人和睦相处非常重要。Race should never be a deciding factor in a hiring decision.雇用与否，种族不应当是决定性因素。Cleveland's reputation for reliability was the decisive factor in winning the contract.克利夫兰诚实可靠的声誉是赢得这份合同的决定性因素。The vaccination program has been a major factor in the improvement of health standards.接种疫苗计划是健康水平得以提高的一个主要因素。Physical activity is an important factor in maintaining fitness.进行体育活动是保持身体健康的一个重要因素。His poor health was a contributory factor in his decision to retire.体弱多病是使他决定退休的一个因素。Whether diet is an important factor in this illness is still uncertain.饮食是否是这种病的重要致病因素仍然无法确定。This is regarded as the crucial factor in deciding who should get priority.这被当成是决定谁有优先权的关键因素。Heredity is not a factor in causing this cancer.遗传因素不是导致这种癌症的原因。The crucial factor in their relationship was their unshakeable faith in each other.他们关系中最重要的因素是彼此之间不可动摇的信任。The appeal judges spoke of strong mitigating factors in the case.上诉法官谈到了本案中一些明显可从轻处置的因素。Climate was an important factor in the development of classical Greek culture.气候是古希腊文化发展过程中的一个重要因素。He had one potentially decisive factor in his favour / favor: the element of surprise.他具备一种对他的发展有积极影响的决定性素质 － 出奇制胜的本领。The weather could be a crucial factor in tomorrow's game.天气情况会是明天比赛一个至关重要的因素。The closure of the mine was the single most important factor in the town's decline.矿井的关闭是这个镇衰败的唯一最重要的因素。Age is not a factor in cataract surgery.年龄并不是影响做白内障手术的因素。People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.人们挣得更多了，但将通货膨胀因素考虑在内，他们并没有比以前宽裕。The threat of litigation can be a deciding factor in some business decisions.遭到诉讼的可能性会成为有些经营决策的决定性因素。His lack of experience was the decisive factor in my decision not to hire him.他缺乏经验是我决定不雇用他的主要原因。The major factor in the decision to stay or to leave was usually professional.职业上的考虑往往是决定去留的主要因素。Self-confidence is the key factor in any successful career.自信是任何成功之道的关键因素。Ethnicity should not be a factor in hiring decisions.种族不应成为用人决策的决定因素。Work was an important factor in shaping their children's attitudes.工作在培养他们孩子的态度过程中是一个非常重要的因素。The team leader will be the most important factor in this difficult enterprise.在这个有难度的项目中，队长将起最重要的作用。In those days, fuel economy was a central factor in car design.在那个时代，燃料的节约是汽车设计中要考虑的一个主要因素。Cost was the decisive/deciding/determining factor in their decision. 成本是影响他们决策的决定性因素。The underlying factor in almost all suicides is the feeling of hopelessness.几乎所有自杀案的根本原因都是绝望感。Lack of sleep is a major factor in loss of libido.睡眠不足是导致性欲丧失的一个主要因素。Smoking is a causative factor in several major diseases.吸烟是好几种严重疾病的致病因素。Speed was a causative factor in the accident. 超速行驶是此次事故的起因。There were obvious signs of the feel-good factor in the last survey taken in the wake of the election result.选举结果公布后的最近一次调查显示，人们普遍对未来持乐观态度。Time would appear to be the significant factor in this whole drama.时间似乎是整部剧中一个举足轻重的因素。We now know that repressing anger is a contributory factor in many physical illnesses.现在我们知道压制自己的愤怒是导致许多身体疾病的因素之一。You have to consider any extrinsic factors in the success of the business.你必须考虑到使生意成功的任何外部因素。The newspaper editorial addresses the sleaze factor in political campaigns.那家报纸的社论谈到了政治选举中的丑闻。Obesity is a major risk factor in many diseases.肥胖是引发多种疾病的重要因素。The will to live can be a vital factor in recovery.求生的意志有时是康复的一个极重要因素。His lack of experience was the deciding factor in my decision not to hire him.他缺乏经验是我决定不雇用他的主要因素。 |