Within one week, supply wagons were rolling into Chattanooga. Within a few weeks, the defeated Union army was ready to fight again.

一周之内，补给车驶入查塔努加。几周之内，战败的联邦军准备再次战斗。

A small group of Mormon men attacked and destroyed the army's supply wagons. They forced the soldiers to stop for the winter before reaching the Salt Lake Valley. The soldiers could do nothing until spring.

一小群摩门教徒袭击并摧毁了军队的补给马车，他们迫使士兵们在到达盐湖谷前停下来过冬。士兵们只好等到春天才能行动。