| 例句 |
The chrysanthemums spray out from an exquisite vase.菊花从精美的花瓶里婀娜多姿地探出身来。They have exquisite taste in furniture.他们对家具极富鉴赏力。He was just going to say something, when, with exquisite timing, Huntley appeared at his elbow.他正要说什么，亨特利恰好就出现在了他的身边。With exquisite caution, he connected another wire.他十分小心地接好了另一根电线。She had exquisite taste and a great eye for antiques.她品味高雅，对古董眼光独到。At his side stood his wife Olivia, dark-haired and exquisite, in a white cocktail dress.他的妻子奥利维娅站在他身边，一头黑发，穿着白色礼服，显得十分优雅。She bought an exquisite china figurine.她买了一尊小巧而精致的瓷塑像。The jewellery showed exquisite craftsmanship.这些珠宝展示了精美的制作工艺。I guess I am known for my exquisite, and extravagant, taste.我猜我出名是因为我高雅而奢侈的品位。The hostess had exquisite taste in clothes.女主人对衣著十分讲究。The scenes are described in exquisite detail. 那些场面描写得细致入微。The show bubbles like pink champagne with pretty sets, exquisite costumes and enchanting dance routines.这个节目满眼都是包装漂亮的粉红香槟、华美的服装和迷人的舞蹈。Her singing voice is truly exquisite.她的歌声确实优美。She peeled it with exquisite care.她小心翼翼地削皮。The Indians brought in exquisite beadwork to sell.印第安人带了精美的珠饰来卖。Look at this exquisite painting.看看这幅精美的油画。Klimt's artwork is reproduced in this exquisite book.这本精美的书里刊登了克利米特的艺术作品。We saw the most exquisite fields of lavender there.在那里我们看到了最赏心悦目的薰衣草场。Each piece is unique, an exquisite painting of a real person, done on ivory.每一件艺术品都是绘在象牙上的精美绝伦的真人肖像，都是独一无二的。The words issuing from her lips gave exquisite pleasure as they flowed over him.听到从她嘴里说出来的话，他感到极大的快乐。To the north, the bright colour graded into the most exquisite deep lemon.在北边，鲜艳的颜色渐次过渡到最细腻的深柠檬黄色。As we entered it, I was impressed with its details and exquisite beauty.我们进去后，里面的细节和绝美给我留下了深刻印象。She could paint exquisite miniatures.她会画精美的小画像。I bent down to examine the exquisite craftsmanship.我弯下腰仔细观察精巧的做工。He chose his words with exquisite care.他措辞极为小心谨慎。This exquisite little hotel seemed to belong to a different age.这家别致的小旅馆好像属于另一个时代。She dances with an exquisite fluidity of movement.她的舞姿细腻流畅。I couldn't sleep for exquisite pain.我因剧痛而不能入睡。We watched the confection of exquisite cakes.我们观看了精美蛋糕的制作过程。Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.像这样一件精美古物的发现确是少有的。His studies are exquisite, but his finished work disappointing.他的试画很精彩，但最后完成的作品却令人失望。Mr Zhang's photography is exquisite.张先生的摄影作品很精美。The sets and costumes for the dance performance were exquisite.舞蹈表演的布景和服装很精美。The furnishings show exquisite taste.这些家具体现出高雅的品位。Her good breeding shows in her exquisite manners.她高雅的举止显示出她良好的教养。A good comedian needs to have an exquisite sense of timing.优秀的喜剧演员需要善于把握火候时机。She has exquisite taste in art.她的艺术情趣很高雅。Some of the instrumentation is exquisite, particularly for harp and flute.有些器乐段落谱写得非常优美，尤其是竖琴和长笛的部分。Olivia looked exquisite in a white cocktail dress.奥利维娅穿着白色礼服，看上去十分优雅。I was admiring the exquisite workmanship in the mosaic.我当时正在欣赏镶嵌画的精致做工。 |