| 例句 |
It was the astronauts' first experience of living in space.这是这些宇航员们的首次太空生活经历。Practical experience of broadcasting and journalism would be valuable.广播和新闻方面的实践经验会非常有价值。This could be not just the trip of a lifetime but the experience of a lifetime.这可能不仅是一趟终生难遇的旅行，也将是一次终生难遇的体验。In her book, she draws on her first-hand experience of mental illness.她的书以自己患精神病的亲身经历为素材。His only experience of gardening so far proved immensely satisfying.到目前为止他唯一的一次园艺经历非常令人满意。Being arrested was one of the worst experiences of my life.遭到拘捕是我这一生中最糟糕的经历之一。Matthew remembers his experience of sofa-surfing as a homeless teenager.马修记得当他只有十多岁无家可归时的沙发冲浪经历。This candidate has a lot in her favour, especially her experience of teaching.这位求职者有很多优势，尤其是她执教的经历。My Aunt Julia had very little experience of life.朱莉娅缺乏生活经验。Learning to swim was the most traumatic experience of my childhood.学游泳是我童年最痛苦难忘的事。He rarely talked about his own work, and was content to listen to the experiences of others.他很少谈自己的工作，却乐于倾听他人的经验。He has direct experience of privatization.他对私有化有第一手经验。We talked about our shared experiences of India.我们谈论着我们在印度的共同经历。Her experience of men was of domination and brutality.她所结识的男人都专横和粗暴。His poetry is deeply informed by the experience of poverty.他的诗歌深受其贫困经历的影响。We need a person in the newspaper office who has experience of pasting up.我们报社需要一名粘贴版面有经验的人。The hunt is on for potential employees with experience of electronic publishing.正在物色有电子出版经验的雇员。His experience of organizing warfare was unequalled.他统筹战事的经验是无与伦比的。He's been coarsened by his experience of war.战争的经历使他变得粗鲁了。His artistic character was sealed by his experiences of the First World War.他在第一次世界大战中的经历奠定了他的艺术风格。Was it Thomas More who said that the wise man learns from the experience of others?是托马斯‧莫尔说过聪明人会吸取别人的经验教训吗？I'd had no experience of organizing anything of that sort. I think I was largely a dead loss.筹办那类活动我毫无经验。我看我基本是个废物。Do you have any actual experience of catering work?你有过真正承办宴会工作的经验吗？I'd like to hear from anyone who has personal experience of a vehicle being repo'd.如果你有汽车被收回的经历，我想了解一下。They had years of experience of trading with the West.他们有多年与西方贸易往来的经验。She has little experience of the world of commerce.她没有什么商界经验。Has she had any experience of managing large projects?她有管理大型项目的经验吗？Tolstoy's experiences of war had a profound effect on his work.托尔斯泰的战争经历深刻影响了他的作品。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。Few policy-makers have had direct experience of business.决策者几乎都没有直接的从商经历。He had no previous experience of government.他以前没有执政经历。Uniquely among the great world religions, Buddhism is rooted in the universal experience of suffering known to all human beings.与世界其他主要宗教不同的是，佛教植根于人类共知苦难的普遍经验。The experience of our side and the youthful determination of the other balance each other out.我方经验丰富，对方年轻气盛决心大，两者不相上下。The party that was elected to power has no experience of government.当选上台的这个政党没有执政经验。The infant should suffer the experience of potting quite early.幼儿应早早地尝尝坐便盆的滋味。I was an only child, so that I had no experience of large families.我是独子，所以我没有在大家庭中生活的经验。She has considerable professional experience of translation.她具备丰富的专业翻译经验。His unrivalled experience of foreign affairs more than qualified him for the job.他杰出的外事工作经验使他能够充分胜任这份工作。People's responses to us have been mediated by their past experience of life.人们对我们作出的反应受到了他们过去生活经历的影响。The novel vividly conveys the experience of growing up during the war.这本小说生动地描绘了战时成长的经历。 |