I have a whole souvenir row of positive test strips lined up on my dresser.

我把阳性检测条当做纪念品，排成一排放在我的碗柜上。

It's a workaday strip, lined with simple shops and busy with locals who all seem to know each other.

这是一条工作日地带， 两旁林立着简单的商店，熙熙攘攘的当地人似乎都互相认识。