The ball rocketed skyward, tearing through the storm's grasp, a streak of lightning across the darkened heavens.

球飞向天空，撕裂了风暴的控制，一道闪电划过漆黑的天空。

The little fox and the rook were as happy and busy as they were, and the robin and his mate flew backward and forward like tiny streaks of lightning.

小狐狸和白嘴鸦像他们一样快乐而忙碌，知更鸟和他的伙伴像一道道细小的闪电一样飞来飞去。

I dived to get away from him, but he was on to me like a flash and I thought I was done for; then I saw Patsy come down on him like a streak of lightning and give him all he'd got.

我俯冲下来想避开他， 但他像一道闪电一样冲到我身边， 我以为我完蛋了； 然后我看到帕齐像一道闪电一样朝他飞来闪电并给他所有的东西。