Moreover, new influences were rising in the steel trade with which Carnegie had little sympathy.

此外，新的影响正在钢铁贸易中兴起， 卡内基对此几乎没有同情。

To get carbon emissions as close to zero as  possible, the entire steel trade is going to have to do something similar.

为了使碳排放尽可能接近于零，整个钢铁行业将不得不做类似的事情。