The scene disengaged a surprising effect of stillness, which was hardly interrupted when the cocks began once more to crow among the steadings.

这一幕打破了一种令人惊讶的寂静效果，当公鸡再次开始在马厩中啼叫时，这种寂静几乎没有被打断。