As 2020 progressed, it stretched to Congress, Silicon Valley and the nation's statehouses.

随着2020年的进展，它延伸到了国会、硅谷和美国的州议会。

Brandon, Republicans have the majority in the statehouse.

布兰登，共和党在州议会占多数。

The make-up of statehouses and senates are being decided.

州议会和参议院的成员正在选举中。

They serve in statehouses across the country and in Congress.

他们各州议会以及国会为大家服务。

She was civic-minded and, among many causes, advocated for robust statehouse and local reporting.

她具有公民意识，在许多工作中，她都提倡强有力的州议会和地方报告。

Well, there have already been significant abortion rights rallies downtown and at the statehouse since the Supreme Court's ruling.

自从最高法院做出裁决后，市中心和州议会大厦已经有了相当数量的堕胎权利集会。

But what's even more remarkable is that this statehouse is even standing.

但更令人瞩目的是，这座的州议会大厦竟然还屹立不倒。

That looks like the top of the statehouse I'm assuming, and then a windmill.

那看起来像我假设的州议会大厦的顶部，然后是风车。

Our coverage begins with Rachel Sachs at the statehouse in Phoenix. Rachel?

首先连线位于菲尼克斯的蕾切尔·萨克斯？

The total influence -- economic, political, even spiritual -- is felt in every city, every statehouse, every office of the Federal government.

在每座城市、每个州、每个联邦政府办公室，都能感受到经济、政治，甚至精神上的全部影响。