例句 |
Europeans usually need to have a course of injections before travelling to India.欧洲人到印度旅行前通常要接受一个注射疗程。The team consists of four Europeans and two Americans.该队由四个欧洲人和两个美国人组成。For Europeans, the law is a statement of basic principles of civilised conduct.对欧洲人而言,法律是对文明行为基本原则的表述。Ginger was one of the earliest oriental spices known to Europeans.姜是欧洲人最早认识的东方调味品之一。To Europeans, all this should have a disturbingly familiar ring.对欧洲人来说,所有这一切竟然有一种令人不安的相似意味。The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.欧洲人虽然很想与美国建立伙伴关系,但不会接受其对自己发号施令。Ten years ago, American tourists flocked to Europe. But now that the dollar is weak, we have the same situation in reverse. Europeans are coming to the U.S. in record numbers.十年前,美国游客涌向欧洲。但如今美元走弱,我们看到了相反的局面。欧洲游客正不断以创纪录的人数前往美国。The American desire for material goods caused Europeans to dismiss them as philistines.美国人的物欲使欧洲人对他们不屑一顾,认为他们不懂艺术。Washington was last night doing its best to mend fences with the Europeans, saying it understood their concerns.昨晚,华盛顿尽最大努力与欧洲各国修好,称理解其担忧。Many Europeans who consider themselves to be poor are rich by the standards of some Third World countries.许多认为自己贫穷的欧洲人用部分第三世界国家的标准来衡量都是富人。In Cholon's narrow streets, Europeans were far rarer than on the boulevards of Saigon.比起西贡的大道,堤岸的狭窄街道上欧洲人少得多了。The Europeans, while keen for partnership with the US, would not accept dictation.欧洲虽然很想与美国建立伙伴关系,但不会接受其对自己发号施令。Few Europeans who had ventured beyond the Himalayas had returned to tell the tale.少数几个冒险翻越了喜马拉雅山的欧洲人回来后讲述了这个故事。The show begins with the arrival of the Europeans in the New World.节目开始是讲欧洲人如何抵达新世界。The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了,而且他们看上去的确是一副要赢的样子。This was one of the first areas to be settled by Europeans.这是欧洲人最早的定居地之一。Some Europeans sympathize with the Americans over the issue.一些欧洲人在该问题上对美国人表示理解。Europeans sometimes feel the Americans are trying to push them around.欧洲人有时候觉得美国人在试图对他们发号施令。The greatest challenge for the Americans is understanding the mindset of Eastern Europeans.对于美国人来说,最大的挑战在于理解东欧人的思维方式。The Indians were at first frightened of the fair-skinned Europeans.起初,印第安人对白皮肤的欧洲人感到害怕。The greatest challenge for the Americans is understanding the mind-set of modern Europeans.对美国人而言,最大的挑战在于理解现代欧洲人的观念模式。The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years.到非洲猎取大型野生动物的刺激两百年来一直吸引着欧洲人。Do Americans really have a higher temperature than Europeans? Well, you live and learn.美国人体温真比欧洲人要高一些吗? 嘿,这真是活一天长一天见识了。They consider themselves to be Europeans.他们认为自己是欧洲人。Europeans make up the biggest ethnic group in Australia.欧洲裔人构成了澳大利亚最大的种族群体。A clash with America over farm subsidies had left the Europeans and their common agricultural policy shaken but not stirred.在农场补贴问题上和美国之间的冲突使得欧洲人以及其共同的农业政策略受冲击。The city's population comprises mainly Asians and Europeans.该城人口主要由亚洲人和欧洲人组成。Europeans now export their values to all parts of the world.欧洲人现在把他们的价值观念传播到了世界各个角落。Europeans never stay there for long. They can't stand the heat.欧洲人在那里从来都待不久,他们受不了那里的热。The tribes clove to their old beliefs even after the Europeans arrived.即使在欧洲人到来之后,这些部落仍固守著它们古老的信仰。If the Europeans did not reduce subsidies, a trade war would ensue.如果欧洲人不减少补贴,就会发生贸易战。The whole thing is a bit ironic considering the Europeans are not indigenous here.欧洲人不是这里的土著,这样想来,整件事有点好笑。Britain must remain in good odour with both Americans and Europeans.英国必须一直要在美国和欧洲两面都得宠。These civilizations flourished while Europeans were still savages living in caves.当欧洲人还未开化住在山洞里的时候,这些文明已经处在发达的时期。Many northern Europeans spend their holidays in warmer climates.许多北欧人都到气候较暖和的地区去度假。 |