My little princess. The captain had missed her sorely.

我的小公主。侍卫队长很想念她。

This is something the field sorely needs.

这正是此领域非常需要的。

A political victory for Gorbatchev, who sorely needs it.

这正是戈尔巴乔夫急需的政治胜利。

The brewing process removed the germs and also provided sorely needed nutrition.

酿酒过程会去除细菌并富含许多所需营养。

That's the kind of program that is sorely needed throughout eastern Congo.

当下整个东刚果极其需要的就是这类计划。

They emphasize discipline and responsibility, two things you're sorely in need of.

他们强调纪律和责任，这两样正是你需要的。

It'll also spend more on the sorely needed digitization of Europe's economy.

方案还将在迫切需要的欧洲经济数字化方面投入更多资金。

If Villa believed he could hide out safely back in Mexico, he was sorely mistaken.

如果维拉认为他可以安全回到墨西哥并躲藏起来，那他就完全错了。

It does me good to see you. Oh, but I have been sorely tried this day!

看见了您，我觉得好多了！我这一天呀，真是够受的！

But it's been a struggle. And for much of Europe, the vaccine is sorely needed right now.

但这是一场斗争。而对于欧洲大部分地区来说，现在迫切需要疫苗。