Oh, my gosh! The giant Somalian leopard tortoise!

老天！索马里巨型豹龟！

The Al-Shabaab terrorist group attacked a Somalian government building this week.

索马里青年党恐怖组织本周袭击了政府一间大楼。

From Secretary Kerry's address to the Somalian people.

这从克里部长对索马里人民的讲话就可以看出。

A huge vehicle bomb exploded in the Somalian capital, Mogadishu, today.

今天，索马里首都摩加迪休发生一辆大型汽车遭遇炸弹爆炸事故。

It comes less than a day after 50 Ethiopian and Somalian migrants were deliberately drowned in the same area.

不到一天的时间，之前有50名埃塞俄比亚和索马里难民也在同一片海域被推下水。

And Ireland official in the Somalian capital Mogadishu told the BBC that the most of new arrivals were women and children.

在索马里首都摩加迪沙的一名爱尔兰官员称大多数回国者是妇女和儿童。

Oh, my gosh! The g ant Somalian leopard torto se!

老天! 索马里巨型豹龟!

But I guess she's Somalian, so I don't know.

不过她可能是索马里人 所以我也不知道。

(gentle music) This is Mohamed Malim, as a former Somalian refugee himself, he's the one that saw these images and was inspired to do something about it.

（柔和的音乐）我是穆罕默德·马利姆，作为一名前索马里难民，他是看到这些图像并受到启发要为此做点什么的人。