And look how she's softened up, her hair softened up, there's curls.

看看她是如何软化的，她的头发变软了，还有卷发。

Have you softened up enough to receive the light?

你现在够不够温驯了呢？

My paren'ts were surprised by his words, and finally softened up.

我的父母听了他的话都很吃惊 最后才软化了态度。

Well, you softened her up for me.

你帮我软化了她。

Nicely softened up, and these guys need the next layer of flavour.

很好地软化了， 这些家伙需要下一层味道。

So, the first thing I'm gonna do is fish out my parmesan rind, and look at what's happened. It's totally softened up.

我会先把帕尔马干酪皮拿出来看看怎么样了。完全变软了。