| 释义 |
《封闭的循环》 The Closing Circle—Nature, Man and Technology 全名《封闭的循环——自然、人和技术》。美国生态学家康芒纳(Barry Commoner， 1917— )著。1974年出版。该书以美国的环境问题为实例，展现了环境危机对人类生存的威胁，指出“当前环境恶化的过程，至少在工业化的国家里，是对基本的生产体系的挑战，这个挑战是如此严峻，以至于它再继续下去，就会毁灭环境维持一个文明的人类社会的能力”。对环境危机的根源做了深入的分析，认为战后环境危机的根源不在于经济增长本身，而在于造成这种增长的现代技术，这种技术往往是从单一的消费使用的目的出发而发明出来的;它忽略了整体，忽略了这种技术赖以发展的基础——生态系统，粗暴地破坏了不断循环运动的生命之圈。要克服环境危机，首先要克服这种技术上的缺陷。必须树立生态学的观点，采取有效的、自觉的“社会行动”，才能重建自然。由于该书触及到西方国家最为敏感的社会问题，故在美国引起极大的反响。中译本由侯文蕙译，甘肃科技出版社1990年出版;1997年纳入《绿色经典文库》，吉林人民出版社出版。 |