So far, so good right? Clear?

到目前还好吧？清楚了吗？

So far, so good, nothing new here.

就是这样，没什么新奇的。

So far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.

目前为止听起来都挺不错的，吃起来和黄油相类似却又含更少的饱和脂肪。

So far so good. I've just finished my last exam.

还好。我刚刚参考完最后一场考试。

Powell has largely followed her lead. So far, so good.

鲍威尔基本上是在遵从耶伦的路线，到目前为止，一切正常。

So far so good. I’ve just finished my last exam.

还好。我刚刚参考完最后一场考试。

So far, so good, but where exactly would mammoths fit in with this plan?

到目前为止，一切都很顺利，但是猛犸象究竟在这个计划中扮演怎样的角色呢？

They're doing okay. I mean, you know, so far so good.

她们挺好的 我是说 目前为止都还好。

He said that I should think less. - Well, so far so good.

他说我应该不要想太多 -喔，目前为止还不错啊。

Okay? So far, so good, right?

好的？到目前为止， 一切都很好， 对吧？

I'm getting a little tired of this outfit, but so far, so good. Jeanie has turned this into a challenge now.

我有一点厌倦这套穿着，但目前都还好。珍妮已经把这变成一个挑战了。

22 hours to go So far, so good.

还有 22 小时，到目前为止，一切都很好。

That's it. So far, so good?

而已。到目前为止， 一切都很好？

So far so good, but we're not done yet.

到目前为止一切顺利， 但我们还没有完成。

So far so good, but that doesn’t mean everything just disappears.

到目前为止一切顺利， 但这并不意味着一切都消失了。

" O no, no. I will think it over. So far so good" .

“哦，不，不。我会考虑的。到目前为止一切顺利” 。

So far, so good. - Oh, Sam.

目前还不错 -山姆。

She never showed up. So far so good.

^她一直没有出现。^目前为止，一切都好。

So far so good. Right, mom?

到目前为止还不错嘛 老妈？

So far, so good. You're a convincing mark.

一切顺利 你个冤大头演得真像。