| 例句 |
In her view, women's full participation in the labor market is a necessary condition of equality.在她看来，妇女全面投入劳动力市场是实现平等的必要条件。The equality of women is protected under law.妇女平等受法律保护。The law on inheritance gave daughters and sons equality.有关遗产继承的法律对儿子和女儿一视同仁。The main beneficiaries of pension equality so far have been men.迄今为止，退休金均等政策的主要受益者一直是男性。The lack of democracy and equality impelled the oppressed to fight for independence.没有民主和平等，这促使受压迫者为独立而战。We must continue to press for full equality.我们必须继续努力争取完全平等。The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中，女性角色完全被贬低了。People from these minority groups must have equality of opportunity.来自这些少数民族的人必须享有均等的机会。The government was founded on a doctrine of equality for all people.这个政府建立在人人平等的信仰基础上。We have made great strides towards equality between the sexes in legal status and rights.我们在两性法律地位和权利平等方面已经取得长足进步。We talk glibly of equality of opportunity.我们信口开河地谈论机会均等问题。Civil rights include freedom, equality in law and in employment, and the right to vote.公民权包括法律上和就业上的自由、平等以及投票权。The Party is committed to sexual and racial equality.该党承诺性别及种族平等。The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中，女性角色就整体而言遭到了轻视。Equality is the intrinsic value of democracy. Without equality there can be no democracy.平等是民主的根本价值。没有平等，就没有民主。There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。He only wants freedom, justice and equality.他只要自由、公正和平等。The government must promote racial equality.政府必须促进种族平等。Countless people have died trying to achieve basic equality for women.无数人为争取女性基本的平等权利献出了生命。His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.在当前的政治气候下，他关于平等的观点被视为是乌托邦。He was a sturdy fighter for racial equality.他是一个为种族平等而奋斗的坚强战士。There is a move towards greater equality for women in the workplace.在工作场所，妇女的地位正变得越来越平等。The appointment of a female director is a quantum leap for women's equality.任命一名女局长从男女平等方面来说是个大飞跃。Women in the company are struggling for equality against the male power structure.公司的女性正努力向男性权力阶层争取平等的待遇。I'm all for gender equality, but I think the most qualified person should get the job.我完全支持男女平等，但我认为最具备所有条件的人应该得到这个工作。He only wants freedom, justice, and equality.他只要自由、公正和平等。Richardson concluded from his studies that equality between the sexes is still a long way off.理查森从他的研究中得出结论，两性之间的平等仍有很长的路要走。The principle of equality is enshrined in our Constitution.平等原则是我国宪法明文规定的。They were all committed to the doctrine of social equality.他们都拥护社会平等的学说。The women are demanding full equality with the men of their tribe.妇女要求与族中男子享有完全平等的权利。We uphold the principle of racial equality.我们坚持种族平等的原则。Everyone talks about sexual equality, but the fact remains that women are paid less than men.每个人都在谈论性别平等，但事实上女性得到的报酬仍然低于男性。Socialism implies equality.社会主义必然包含平等。His socialism expressed an ethical subscription to the ideal of equality.从他的社会主义实践可以看出对种族平等理念的支持。It will take more than laws to bring about genuine racial equality.实现真正的种族平等不仅仅需要法律。They have no truck with the idea of social equality.他们不愿接受社会平等这个观点。Sexual equality will not be achieved until there is more provision for childcare.只有提供更多的幼儿保育服务，才会实现男女平等。Women's fight for equality has not ended.女性争取平等的斗争尚未结束。He was an advocate of universal suffrage as a basis for social equality.他提倡普选权，认为这是社会公平的基础。The bonds of sisterhood have helped unite women to fight for social equality.姐妹情谊把妇女们团结起来为争取社会平等而奋斗。 |