Top tip: instead of rolling belts up, save space by slipping them along the inside edge of your case.

不要把皮带卷成一团，而是沿着箱子内部边缘的缝隙塞进去，可以省下更多空间。

He could slip along branches as quietly as moss grows.

他可以像苔藓生长一样安静地沿着树枝滑行。

He slipped silently along to it.

他悄无声息地滑过去。

So now she slipped it on along her chain of dark-brown berries, and snapped the chain round her neck.

所以现在她把它戴在她的深棕色浆果项链上， 然后把项链挂在脖子上。

Top tip: instead of rolling belts up, safe space by slipping them along the inside edge of your case place those beautifully folded shirts.

不要把皮带卷成一团，而是沿着箱子内部边缘的缝隙塞进去，可以省下更多空间。

He burst out laughing, sprang behind a cluster of trees that stood to the left of the avenue and slipped along the thick shrubberies.

他大笑起来， 跳到大道左边的一丛树后面， 沿着茂密的灌木丛滑行。

Well, just then along comes these two chaps slipping along close by me, with something under their arm, and I reckoned they'd stole it.

好吧，就在这时，这两个家伙从我身边悄悄溜过来，他们的胳膊下夹着什么东西， 我猜他们偷了它。

At 5: 12 am on April 18, 1906, the San Andreas  Fault slipped along a 270-mile segment, causing shaking to be felt from Coos Bay, Oregon,   to Los Angeles.

1906 年 4 月 18 日凌晨 5 点 12 分，圣安德烈亚斯断层沿着 270 英里的路段滑动，导致从俄勒冈州库斯湾到洛杉矶都能感觉到震动。

Giant war-canoes slipped along the entire coast, war parties paddled up and down, war-songs broke the silences of the nights, hatred, vengeance, strife, horror festered everywhere like sores on the surface of the earth.

巨大的战争独木舟沿着整个海岸滑行，战斗队伍上下划动，战歌打破了夜晚的寂静，仇恨、报复、冲突、恐怖像地球表面的疮一样到处溃烂。