Unlike your other 46 chromosomes, there's no shuffling when it's passed between generations.

与你的其他 46 条染色体不同，它们代代相传时不会改组。

The footfall was an uncertain and shuffling one.

脚步声慢吞吞地，象是拖着步子在走。

The pilot now returned, shuffling his hat in his hands.

海员两只手转弄着帽子，重新挨近福克先生。

She began shuffling the cards, but threw them down suddenly.

她开始洗牌，但突然把牌扔了下去。

“Er — yes, they did, yes, ” said Hagrid, shuffling his feet.

“啊，不错，是被他们撅折了，是的。”海格慢慢地移动着脚步说道。

Then I heard a shuffling noise. And some slobbering.

然後，我听到了阵阵嗡嗡声。 和一些流口水。

She beckoned them forwards imperiously and they came, shuffling their large feet and looking awkward.

她命令式地招呼他们俩过去，他们俩磨磨蹭蹭地拖着大脚走到她跟前。

" Yes, " said Fudge again, shuffling his notes, " Well, then. So. The charges. Yes."

“是的，”福吉说，把面前的文件移来移去，“那么好吧。现在是。指控。是的。”

The atomic transistor works, as its name suggests, by shuffling individual atoms around within the device.

原子晶体管的工作方式就像它名字所示的那样，是通过移动该元件内部的单个原子进行工作的。

" I tell you, the thing does not exist, " said Professor Binns, shuffling his notes.

“告诉你们，那东西根本不存在。”宾斯教授笨手笨脚地整理着笔记，说道。