| 例句 |
The stores will inevitably end up competing with each other in their push for increased market shares.在努力争取更大的市场份额的过程中，这些商场最终将不可避免地相互展开竞争。The gangster ended up in the electric chair.那个歹徒最后被送上了电椅处死。As likely as not, she'll end up in court over this problem.关于这个问题她最终很可能会诉诸法律。They ended up ripping down perimeter fencing and tussling with the security staff.最终他们拆毁了四周的围栏，与保安人员厮打起来。The two men ended up in the same business law class and hit it off immediately.这两个男人后来在同一个商业法律班上，一见如故。He ended up hunkering down beside her.他最终在她身边蹲了下来。Owen's shot hit the bar and ended up in the crowd.欧文的射门打在球门的横梁上，最后落到人群中。Many of these aircraft will end up as scrap aluminium.这些飞机里有很多将被拆解成废铝材料。We will end up living in a society where life is cheap.我们到头来会生活在一个视人命如草芥的社会里。It was a foregone conclusion that I would end up in the same business as him.我注定最终会和他干同一行。I ended up having an argument with her.我最终和她吵了一架。Families end up getting deeper and deeper into debt.许多家庭最后负债越来越多。Dinny is very low in her mind. But she keeps her end up.丁妮心情非常不好，不过还是极力坚持下去。This seemingly simple task ended up taking hours.这项看似简单的任务结果却用了好几个小时才完成。We went out to dinner, got a little tipsy, and ended up at my place.我们出去吃饭，喝得微醉，最后留在我家过了夜。When the uncertainties become greater than the certainties, we end up in a game of bluff.情况愈发难以确定，我们最终陷入一个唬人的把戏中。The chairman finally ended up his speech.主席终于结束了演说。The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.在部队里级别越高，最后就越有可能去做文职工作。He ends up marrying a floral-frocked Stepford girlfriend.他最后娶了个打扮得花里胡哨、对他唯命是从的女朋友。If things don't get better, we may end up having to sell the house.假如情况不见好转，我们也许最后只好把房子卖掉。Now you have to pussyfoot around in case you end up offending someone.现在你该谨言慎行了，以免得罪别人。His frequent absences ended up costing him his job.他经常缺勤，结果丢掉了工作。If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.如果你不知道自己想要什么，到头来你可能得非所愿。Every time they went dancing they ended up in a bad mood.每次他们去跳舞，都会不欢而散。We ended up sitting next to a lovey-dovey couple.我们最后坐在一对卿卿我我的情人旁边。Until recently I had no idea where I would end up finding a job.直到最近，我才终于知道自己会在哪儿找到工作。Ellen lost her balance and ended up spreadeagled on her back on the pavement.埃伦失去平衡，最后在人行道上跌得四脚朝天。I played with the idea of moving to Chicago but ended up staying in New York.我曾有过移居芝加哥的一丝念头，但最终还是留在了纽约。Some of the resource people working with the assembly might end up having a lot of sway.为集会出过力的一些手握资源的人最后可能会成为有头有脸的人物。He often talks in circles, frequently contradicting himself, and often ends up saying nothing.他讲话经常兜圈子，常自相矛盾，很多时候言之无物。There are those, who, by circumstance, end up homeless.有些人由于命运捉弄，落得无家可归。She was misdirected, and ended up in the wrong room.别人给她指错了路，结果她进错了房间。He came round for a coffee and we ended up in bed together.他是来喝咖啡的，到后来我们却上了床。To cut a long story short, I ended up as managing director.总而言之，我最后成了一名常务董事。The power forwards of both teams ended up in a scrum for the rebound.两队的大前锋为了争夺篮板球而扭打。He cooked up some crazy scheme for making money, and ended up being arrested.他想出个疯狂的赚钱计划，结果落入法网被捕。He ended up as a reserve, but still qualified for a team gold medal.他最后成了替补队员，但仍有资格获得团体金牌。That's what you'll end up with, you mark my words.那就是将来你的下场，记住我的话。Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs.和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样，她最后只能端端盘子，在办公室打打零工。We ended up having to postpone our vacation.到后来我们只得推迟了假期。 |