His founding of the Royal Academy of Dance in 1661 shifted control of ballet from local guilds to the royal court.

而是他在1661年创立了皇家舞蹈学院，将对芭蕾的掌控权 从地方同业协会转移到了宫廷之中。

Western Ukraine, by contrast, spent centuries under the shifting control of European powers such as Poland and the Austro-Hungarian Empire—one reason Ukrainians in the west have tended to support more Western-leaning politicians.

相比之下，乌克兰西部在波兰和奥匈帝国等欧洲列强的控制下度过了几个世纪——这也是西方乌克兰人倾向于支持更多亲西方政客的原因之一。