Everything, John. We have to get the steel sheets we need for these desks from new suppliers.

哪里都出问题了，John。我们必须从新的供货商那里购买这些控制台要用的钢板。

Everything, John. We have to get the steel sheets we need for these desks from new suppliers.

约翰，我们需要从新的供应商那里购置桌子所需的钢板。

He's drawing this mill of the future to make sheet steels.

他正在设计这座未来的工厂来生产钢板。

You know, no mini mill had ever made sheet steel before anywhere in the world.

您知道，世界上任何地方以前都没有小型钢厂生产过钢板。

The classic example is the steel mini mills which first produced low-quality rebar, then moved to sheet steel, stealing business from the large mills that had been dominant.

典型的例子是小型钢铁厂，它们先是生产低质量的螺纹钢，然后转向生产钢板，从一直占主导地位的大型钢铁厂那里抢走了生意。

Everything, John. We have to get the steel sheets we need for these desks from new suppliers. Well, the suppliers have got some trouble or other. They say they will be a bit late with the delivery.

约翰，哪儿都有问题。我们得从新供货商那里订控制台需要的钢板。供货商遇到了一些问题。他们说他们要晚点才能交货。