There are plenty more hacks to come, but first, an angry Scotsman.

接下来还有很多小窍门要展示，但首先，介绍一位愤怒的苏格兰人。

And I think I'm the only Scotsman here at the Edinburgh TED.

我想我是这里唯一的苏格兰人。

So let me just explain to you that the smartest man ever was a Scotsman.

我来解释一下世界上最聪明的人是一个苏格兰人。

But it would probably be better to be a Scotsman in Scotland.

但在苏格兰装苏格兰人很可能要好一点。

The first one, the Scotsman, came out of nowhere.

第一个，是个苏格兰人，不知道从哪冒出来的。

I now looked like every other Scotsman, and felt safer.

现在我看上去和别的苏格兰人没什么两样，因此感到安全多了。

This must be true because a Scotsman said it.

这千真万确，这可是一位苏格兰人说的。

1876 saw the telephone ring for the first time, invented by a Scotsman Alexander Graham Bell.

1876年电话铃第一次响起, 发明家是亚历山大·格雷厄姆·贝尔。

In Edinburgh, The Scotsman had this - Brexit: Queen Approves Boris Johnson Plan To Suspend Parliament.

总部位于爱丁堡的《苏格兰人报》头条为：《英国脱欧：女王批准鲍里斯·约翰逊暂停议会的计划》。

And he was a Scotsman, Carmichael, Bill Carmichael.

他是苏格兰人，Carmichael，Bill Carmichael。