| 例句 |
Gissing used his fictional alter ego to attack Victorian morals.吉辛用小说中的第二自我攻击维多利亚时代的道德观。He never ego-tripped, never grabbed the spotlight.他从不谋求私利，从不想出风头。All the publicity was inflating his ego. 所有这些宣传使他变得飘飘然。I'm not on an ego trip; I don't care about fame or money.我不是个追名逐利的人，既不在乎名誉也不在乎金钱。A few ego-trippers wanted to make the movement their own exclusive property.有几个图谋私利的人要把这场运动变成自己独占的资产。He was frequently lampooned in the newspapers for his oversized ego.他因过于自大而常常受到报界的挖苦。The portrait painter had the power to massage the king's ego or to expose his flaws.这位人像画师可以满足国王的虚荣心把他画得很英俊，也可以暴露他的缺点。Each visitor to the site chooses an online alter ego, which is assigned a name. 每一位访问该网站的人可以选择一个网络化身并配上名字。Freud created the concepts of id, ego and superego.弗洛伊德创造了本我、自我和超我这三个概念。As his alter ego, I can hardly do anything less.作为他的知己，这是我至少该做的。The greatest of them are the least ego-pushing.他们中间最伟大的人物是最不竭力表现自己的。He had a massive ego; he would never admit he was wrong.他自视甚高，从来不会承认自己错了。His ego took a bruising when he lost.他输了，自尊心受到了伤害。Mrs Reagan was widely regarded as the President's alter ego.里根夫人被普遍认为是里根总统的知己。All of the praise pumped up her ego.所有这些夸奖让她自我膨胀。He has a huge ego.他有很强烈的自尊心。Their singer's on a real ego trip.他们的歌手完全是在自我表现。Ideals became distorted into ego trips.各种理想都被歪曲为图谋私利。She likes to mix with people who flatter her ego.她喜欢和满足她虚荣心的人在一块儿。He was lucky to escape with just a bruised ego when he fell off his bike.他从自行车上摔了下来，幸好只是伤了点儿自尊心。His motive was a product of his own twisted ego.他的动机产生于他变态的自我。It was a huge blow to his ego to find out he was so unpopular.发现自己如此不受欢迎严重伤害了他的自尊心。His ego was impervious to self-doubt.他从不自我怀疑。Barry Humphries's alter ego Dame Edna has taken the US by storm.巴里·汉弗莱斯凭借埃德娜夫人一角轰动全美。Superman is Clark Kent's alter ego.超人是克拉克•肯特的另一个身份。He had a massive ego, never would he admit he was wrong.他自视甚高，从来不会承认自己错了。It's not like I'm on any kind of a personal ego trip.并不是说我在追逐任何个人的私利。He's a small man with a big ego - that about sums him up.他是个自高自大的小个子男人——这样都差不多概括他了。The fact that Jane was attracted to him boosted his ego quite a bit.简喜欢他大大增强了他的信心。She's not just some kid on an ego trip.她是位严肃的作家，而不是个只追求名利的年轻人。She was a prisoner of her own ego.她为自己的自尊心所困。He has an enormous ego.他具有强烈的自我意识。She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。Losing the match wounded his pride/ego.比赛失利伤了他的自尊心。He has a lethal combination of ego and charm.他很自信、又有魅力，令人难以抗拒。She is, first and foremost, her husband's alter ego.她首先是丈夫的知己。That man has such an enormous ego - I've never known anyone so full of themselves!那个人自负得要命——我从来没有见过这么自以为是的人。It's a job where you'll have to submerge your ego and do what you're told.这份工作需要你克制自我、听从要求。This lecture is just an ego trip for him.这篇演讲只是他的自吹自擂。He's on a self-indulgent ego trip with his latest movie, which he wrote, directed, and starred in himself.他正沉醉在自己最近自编、自导、自演的一部电影中。 |