| 例句 |
He will renew his efforts to negotiate a peace settlement.他将重新尝试开始商谈和解。Their efforts to manage the event were uncoordinated.他们没有协调好处理此次事件的工作。His efforts have helped to save thousands, if not millions, of lives.他的努力即使没有救助数百万人的性命，也有成千上万了。As all our efforts failed, our spirits sagged.我们的努力均告失败，士气变得低落。The efforts they made will go down in history.他们的努力将被历史铭记。The police tried to channel their efforts into searching the forest.警方试图集中力量搜查森林。The President will support any efforts to bring about a ceasefire.总统将支持为促成停火所作的一切努力。His efforts have gone for naught.他的努力毫无结果。Our efforts to get more information didn't lead anywhere. 我们希望获取更多消息的努力并不成功。There will be efforts to get larger amounts of food to the needy.将努力为贫困者筹措更多的食品。There's been a positive response to the UN Secretary-General's recent peace efforts.联合国秘书长近期为和平所作出的努力得到了积极的回应。They were fulsome in their praise of her efforts.他们对她的努力给予的赞美过分了。She remembered her ineffectual efforts to comfort him.她记得曾努力去安慰他，但徒劳无功。We all admire their dogged efforts.我们都很钦佩他们坚持不懈的努力。Her efforts were met with a sharp rebuff.她的努力遭到了断然拒绝。She is making painstaking efforts to learn Chinese.她在刻苦学习中文。Bad weather continues to complicate efforts to deal with oil spilling from the tanker.恶劣天气使得油轮溢油的处理工作更为复杂。The UN system will be in a position to support the extensive relief efforts needed.联合国将能满足全面救济需求。I redoubled my efforts to open her eyes to reality.我加倍地努力，想让她认清现实。All the efforts of the last two years will be blown away.过去两年的一切努力将付诸东流。Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。Considerable efforts have been made to rehabilitate patients who have suffered in this way.为帮助经历了这种痛苦的病人重新适应社会，人们付出了不少努力。Despite my best efforts, I never found out who she was.我尽了最大努力，但始终没搞清她的身份。He was criticized for his obstruction of efforts to rebuild the war-torn country.他因阻挠重建受战争破坏的国家而受到指责。The mayor tried to hamstring our efforts by cutting the budget.市长企图靠削减预算使我们的努力付诸东流。China is intensifying efforts to fight crime.中国在加大力度打击犯罪活动。He was thanked for his efforts.他因所作出的努力而受到感谢。Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。You will be amply rewarded for your efforts. 你的努力会换来丰厚的回报。All his efforts to convince Lucy failed.他想要说服露西的努力都失败了。Bureaucratic delays have frustrated our efforts to resolve this problem.官僚机构的拖沓使我们为解决这个问题所做的努力付之东流。He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.他渴望回到一个更多参与创业的角色，那样他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。He has received high praise for his efforts to help the homeless.他因为给无家可归者提供了很多帮助而受到了高度赞扬。Their efforts were of no avail.他们的努力不起作用。Our best efforts did not avail.我们尽了最大努力，但一无所获。Governments are pooling their efforts to stem international terrorism.政府正汇集力量遏制国际恐怖主义。The company has been unsuccessful in its efforts to sway/change public opinion. 那家公司为改变公众看法而付出的努力未能奏效。Their efforts to pacify the nation by force failed.他们用武力平定那个国家的努力失败了。The earthquake relief efforts will move into high gear.抗震救灾活动将大张旗鼓地全面展开。The incident was a severe blow to UN peace efforts.这一事件对于联合国就和平作出的努力是一个严重的打击。 |