| 例句 |
Rise in unemployment is partly attributable to a flight of money abroad.失业人数增加的部分原因可归于资金抽逃国外。Many investors have turned their attention to opportunities abroad.很多投资者把注意力转向了国外的机会。And now over to our foreign correspondent for the news from abroad.现在请听驻外记者从国外发回的报道。If the pound's value is high, British investors will spend their money abroad because the pound will buy them more.如果英镑升值，英国的投资家们就会向国外投资，因为这样英镑能买到更多的东西。This is a job that would suit someone with a lot of experience abroad.这个工作适合有很多国外经验的人。So you prefer living abroad?那么你是宁愿旅居海外啰？ The Singapore government is interested in investing abroad.新加坡政府对在海外投资感兴趣。They lived abroad for several years but moved back when the children were school age.他们在国外住了几年，但是到了孩子上学的年龄就回国了。The ambassador was recalled from abroad.大使被从国外召回。Workers who went abroad for jobs came from the poorest sectors of Pakistani society.出国工作的工人来自巴基斯坦最贫穷的社会阶层。There's a rumour abroad that she intends to leave the company.到处都在传言说她要离开公司。My last trip abroad was two years ago.我上次出国旅行是两年前的事了。He was fit as a fiddle when he came back from abroad.他从国外回来时身体很好。The country was so poorly off it had to close many of its embassies abroad.这个国家很穷，不得不关闭许多驻外大使馆。There'll still be a feeling abroad that this change has to be recognised.人们还会普遍觉得这项变革早晚得接受。The relative cheapness of foreign travel means that more people are going abroad than ever before.境外旅游相对便宜，这就意味着要出国的人比以往要多。He rented out his house while he worked abroad.他在国外工作期间把自己的房子租了出去。We liked living abroad. It was a wonderful experience.我们喜欢住在国外，那是个愉快的经历。The closure of the factory was a necessary consequence of increased competition from abroad.工厂倒闭是国外日趋激烈的竞争所导致的必然结果。He will perhaps think better of his decision to go abroad.他或许会重新考虑，取消出国的决定。The news spread abroad that a new factory was going to be built in the county.将在该县兴建一家新工厂的消息传开了。A feeling of unease has been abroad these last few weeks.在过去的几周里，一种不安的情绪已经四散开了。I suppose the digital camera must have come from abroad on your travels.我想这架数码相机一定是你出国旅游时带回来的。We could run off together, but neither of us wants to live the rest of our lives abroad.我们可以一起私奔，但是我俩都不想在国外度过余生。I had a medical checkup before going abroad.我在出国前作了一次体格检查。This was his only journey abroad in his capacity of head of state.这是他以国家元首地位进行的唯一的一次出国旅行。Many young men went abroad to avoid the draft.许多年轻人出国逃避被征召入伍。While travelling abroad, take preventive measures to avoid illness.在国外旅行时，要采取预防措施以免患病。The President's first trip abroad will be to visit with troops in Bosnia.总统第一次出国之行将视察驻扎在波斯尼亚的军队。We spent Christmas abroad last year.我们去年在国外过的圣诞节。Letters from home were an anchor to him when he worked abroad.他在国外工作时，家信给他精神上的安慰。He's currently abroad on business.目前他在国外出差。He sacrificed his car when he went abroad to work.他到海外去工作的时候亏本出售了他的汽车。The lower costs of doing business abroad can fatten corporate profits.在国外开展业务成本较低，可以增加公司利润。It's more expensive to use your mobile abroad.在国外使用手机比较贵。She became one of the symbols of resistance both at home and abroad.她成为国内外抵抗运动的象征之一。Every nook and cranny of the house was stuffed with souvenirs of their trips abroad.房间到处都塞满了他们出国旅行带回来的纪念品。Demand for our machinery abroad is increasing, while growth is flat at home.在海外对我们生产的机器需求在不断增长，在国内却十分平缓。Not a soul was abroad that morning.那天上午，户外空无一人。They usually walk abroad in warm days.在暖和天气他们通常去户外散步。 |