We pay for it and we share the rental income with the homeowner.

我们需要先买这些房车，再能像房主一样收租金。

Getting a good handle on total returns is harder still. Long run ground-level data on rental income and maintenance costs are rather scarce.

而想要很好地搞清总回报更是难上加难，因为有关租金收入和维修费用的长期现实数据少得可怜。

I was thinking, if Mrs Patmore can do it, then we might buy somewhere jointly, as a business venture, mind, spruce it up and share the rental income.

我在想，既然帕特莫太太都能做，那我们也可以一起把哪里买下，当然，只是当做投资，把那里翻修一番，租出去，收入均分。

Developers put their skyscrapers where demand was greatest, so they could not only recoup their costs but also make a tidy profit on rental income.

开发商将他们的摩天大楼建在需求最大的地方，这样他们不仅可以收回成本，还可以从租金收入中获得可观的利润。

Digital currencies are also known as a 'fool's asset' like art or wine, meaning they don't provide regular returns on your investments the way rental income through a property or dividends from shares in a company would.

数字货币也被称为“傻瓜资产”，如艺术品或葡萄酒，这意味着它们不会像通过财产获得租金收入或从公司股票获得股息那样为您的投资提供定期回报。