The gem-like pure blue is the most outstanding feature of this mountain lake.

拥有像宝石一般纯净的蓝色是这座高山湖泊最大的招牌。

In that pure blue all the weight of its muddiness sinks and disappears.

在那纯净的蓝色中， 所有浑浊的重量都沉没了。

The far-away sky — a bright, pure blue — was reflected in the puddles, and the drops, swimming along the telegraph poles, flashed into points of light.

远处的天空——明亮、纯净的蓝色——倒映在水坑里， 水滴顺着电线杆游动， 闪动成光点。

Well, Samsung Display starts with blue pixels and runs those through a printed sheet of quantum dots to create red and green, with those original pure blue subpixels also passing through.

好吧，三星显示器从蓝色像素开始，让这些像素穿过印刷的量子点片以产生红色和绿色，而那些原始的纯蓝色子像素也通过了。