Many believe the book was essentially responsible for creating a new psychiatric diagnosis.

许多人认为这本书在本质上对创造新的精神病学诊断负有责任。

And that clinical judgment remains crucial. The DSM is part of the decision-making process for making a psychiatric diagnosis. And Dr. Hyman is actually-absolutely right.

而临床判断仍然至关重要。 DSM 是进行精神病学诊断的决策过程的一部分。海曼博士实际上是绝对正确的。

This result merely confirms earlier American and British studies: if there is any effect of noise upon mental health, it must be so small that present methods of psychiatric diagnosis cannot find it.

如果噪音对精神健康有影响的话，那也一定是微乎其微，以致现代的精神病诊断方法还发现不了。