Britain's health minister said he would give no guarantees that he would not order a pre-Christmas lockdown.

英国卫生部长表示，他无法保证保证不会下令在圣诞节前进行封锁。

Well, since we're still in the pre-Christmas gotta-be-nice zone.

嗯 既然我们仍处于圣诞节前要好好表现阶段。

The home permanent wasn't repeated and the new clothes took on a matted, dispirited look, but the teasing had dropped back to its pre-Christmas levels and the taunting stopped entirely.

自家烫的头发没有再重新做过，那身新衣服开始显得暗淡，没精打采，但是对她的嘲笑已经又回复到了圣诞节假期前的程度，羞辱已经彻底停止了。

Out in the living room Thom had the television turned up to deafening volume and was leaping on and off the sofa in a pre-Christmas frenzy.

在客厅里，Thom 将电视调到震耳欲聋的音量，并在圣诞节前的狂热中在沙发上跳来跳去。