| 例句 |
It seemed to kind of take the tuck all out of me.当时看来真好像要耗尽我全部精力似的。As I had to concentrate on driving, I had a convenient excuse to dial it all out.因为得集中思想开车，我便有了一个现成的借口，把这件事整个儿抛在脑后。They're ready to go all out for the Premier League title next season.他们准备全力以赴，夺取下赛季的超级联赛冠军。The accident tumbled us all out of the truck.车祸把我们全都从卡车上摔了下来。We're going all out for a big win in Saturday's game.我们会竭尽全力争取在星期六的比赛中大获全胜。The West Indies Team were all out before lunch.西印度群岛队队员在午饭前已全部出局。He knew that the situation was all out of proportion now, but he couldn't help it.他知道局面已不可收拾，但也爱莫能助。Her company always went all out to make the customer happy.她的公司总是尽量使顾客满意。His criticisms were all out of proportion.他的批评太过分了。The shampoo lathers so much it's hard to rinse it all out.这款洗发水会产生大量的泡沫，很难彻底冲洗干净。They mapped her campaign for governor all out.他们为她制订了竞选州长的详细计划。The accident tumbled us all out of the car.那次交通事故把我们全摔出了汽车。We're going all out to make our sales target this year.今年我们会全力以赴达到我们的销售目标。He insists on taking us all out to dinner and he won't take no for an answer.他坚持要把我们都带出去吃晚饭，不容我们拒绝。Brazil is going all out to protect its markets.巴西正竭尽全力保护它的市场。UK-based companies are going all out to secure overseas contracts.总部设在英国的公司尽最大努力确保海外合同。We need to go all out and catch up with them.我们要鼓足干劲赶上他们。They're all out planting the crops today.他们今天全都出去种庄稼了。I thought you would have planned it all out.我还认为你会都安排好了呢。We had some Beanie Babies last week but now we're all out.我们上周有一些豆宝宝毛绒玩具，但现在脱销了。We posted the wedding invitations in batches, rather than sending them all out at the same time.我们分批邮寄婚礼请柬，而不是同时寄出。He took us all out to dinner at one of the best Japanese restaurants in town.他带我们到城里最好的一个日本餐馆去吃饭。Rob just let her talk and get it all out of her system.罗布只是听任她诉说着，让她尽情宣泄自己的情绪。My brother took us all out in his new boat.我哥哥带着我们所有人坐他的新船出游。I psyched it all out by myself and decided.凭自己的本事此事我全料到了，而且做出了决定。I'd like to continue this discussion but we're all out of time.我很想继续讨论，但我们的时间不够。She doesn't remember a thing; she has blocked it all out.她什么也不记得了；她已经把所有的一切都忘却了。I psyched it all out by myself and decided.此事我凭自己的本事全料到了，而且作出了决定。They will go all out to get exactly what they want.他们将尽最大努力实现自己的愿望。These pages are all out of order, will you page them up for me?这些稿纸全乱了，你能替我按页码把它们排好吗?If you don't stop shouting, they'll throw us all out.如果你还要又喊又叫的，他们会把我们全都赶出去的。Your personality is all out of focus.你的性格简直使人捉摸不透。The soldiers were all out drilling.战士们正在努力训练。Who's been messing about with my papers? They're all out of order.谁在乱动我的文件?全给搞得乱糟糟的。My brother was a troublemaker and now they're taking it all out on me.惹是非的是我兄弟，可现在他们把所有的气全出在我头上了。Glamorous make-up is best reserved for days when you want to go all out to knock 'em dead.魅惑彩妆最好留到你竭力想把所有人都迷倒的时候。I wasn't aware that anything had taken place that was at all out of the way.我没有意识到已经发生的那些事有任何不妥。Rub it all out and start again.用橡皮把它全部擦掉，再重新开始。The office telephones were all out of order.办公电话都出了故障。Peter thawed us all out with coffee.彼得给我们冲了咖啡喝，让我们都暖和了过来。 |