As advertised, it was to connect the two big population centres, Los Angeles and the San Francisco Bay area.

如宣传中所描述的那样，该铁路建成后将连接洛杉矶和旧金山海岸地区这两大人口聚集区。

This is the first time that Israel largest population centre has been threatened by rocket fire since the 1991 Gulf War.

这是自1991年海湾战争以来以色列这个人口最大城市遭受的首次炮弹轰击。

The population centre was in the eastern United States, but red wolves could also be found in many other parts of the country.

集中在美国东部，但美国其它地区也可以发现它的踪迹。

After the ballot measure, it was decided that construction should begin not in the two population centres but in the vast and flat farmlands of the Central Valley, where building is much easier.

在投票表决后，政府决定将铁路的起止点改建在中央大峡谷的耕地上，而非原定的两个人口密集区，与之前相比这里幅员辽阔，地势平坦易于施工。