Do you want a job with Popular Mechanics?

你真想到“大众机械”上班吗？

Bill was sitting hunched over the desk, reading Popular Mechanics.

比尔弓着背坐在办公桌前， 阅读《大众机械》。

Do you really want a job with Popular Mechanics?

你真的想去 《大众机械杂志》做事？

Do you really want a job with Popular Mechanics?

你真想到《大众机械师》上班吗?

" Yeah, look it's like you might have seen in popular mechanics from the 50s."

“是的，看起来就像你在 50 年代的流行机械中看到的那样。”

You want a lesson in popular mechanics, or do you want to just say thank you?

你是想让我给你补习一节机械课呢，还是只想说声谢谢？

The tool relies on what's known as generative adversarial networks (GANs), a technique invented in 2014 by Ian Goodfellow, a Ph.D. student who now works at Apple, Popular Mechanics reported.

据《大众机械》报道，深度伪造人工智能依赖的是生成对抗网络（GANs），该技术于2014年由 Ian Goodfellow 博士发明，目前他就职于苹果公司。

CFLs have come a long way lately. Popular Mechanics did a blinded study with new CFLs and participants preferred the CFL light compared to incandescent bulbs and they fit in the same fixtures.

近来，荧光灯已经有了极大的改进，大众技工对新型荧光灯作了盲测，比起白炽灯，受试者更喜欢荧光灯，而且两种灯的接口是通用的。