Contamination and recalls led to the closure of the nation's largest formula producer Abbott Laboratories of Michigan.

污染和召回导致美国最大的奶粉生产商密歇根州雅培公司关闭。

Abbott Laboratories has announced a consent decree with the U.S. Food and Drug Administration to reopen a formula plant in Michigan.

雅培制药公司宣布与美国食品和药物管理局达成一项和解协议，重新开放密歇根州的一家配方奶粉工厂。

Another big deal was Abbott Laboratories' 25 billion takeover of St Jude Medical, which brings together two of America's biggest makers of medical devices for hearts.

另一大交易则涉及到雅培制药（Abbott Laboratories）以250亿美元价格收购圣犹达医疗（St Jude Medical），美国两大心脏医疗设备制造商就此合并。