They took a page from the peons and added some pageantry.

他们从苦力中得到灵感增加了华丽的装饰高级华服与鱼子酱 才变成了另一个浮华的周末 Couture and canap閟 are just another saturday night。

The peons, or serfs, demanded the break-up of the great estates, some of which had come down from the days of Cortez.

苦工或农奴要求分拆大庄园，其中一些是科尔特斯时代遗留下来的。

In the meantime Mexico was torn by insurrections under the leadership of Carranza, a friend of Madero, Villa, a bandit of generous pretensions, and Zapata, a radical leader of the peons.

与此同时，在马德罗的朋友卡兰萨、虚张声势的强盗维拉和激进的苦工领袖萨帕塔的领导下，墨西哥陷入了叛乱。