This course was often considered, but through fear of its miscarriage, never put into execution, until eventually my transfer and his pecuniary embarrassments rendered it evidently unsafe.

这个课程经常被考虑， 但由于担心它流产，从未付诸实施， 直到最终我的调动和他的金钱尴尬使它显然不安全。