| 例句 |
The public's admiration is misdirected, as he has done nothing to deserve it.公众的赞美用错了地方，因为他没有任何值得赞誉之处。You deserve a kick in the pants making such a darned slob of yourself.瞧你这懒懒散散的鬼样子，活该栽大跟斗。 You deserve the best treatment. Why settle for less? 你应该受到最好的待遇，干吗要将就呢？He did not deserve such fortune.他不配得到这种好运气。The parliament didn't deserve to represent the nation's will.国会不配代表全国人民的意志。Grains deserve the most emphasis in the diet.谷类是饮食中最值得重视的。Those who grab power through violence deserve punishment which matches the gravity of their crime.那些通过暴力行径攫取权力的人应该受到与他们的严重罪行相应的惩罚。I don't deserve your kindness.您的好意我受之有愧。His children's books are classics that deserve to be much better known.他的儿童书非常经典，应该为更多人所知晓。I don't deserve his love.我配不上他的爱。Our long-suffering mining communities deserve better than this.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。I used to be very absolutist regarding the death penalty, but some people really deserve to die.我以前看待死刑的态度非常绝对，但有些人真的应该去死。They deserve to be treated with patience and respect.对他们应该待以耐心和尊重。He received loud applause when he told the crowd that low wage-earners deserve a raise.当他对大家说应该给低工资的人增加工资时，得到了热烈的掌声。His ideas deserve an airing. 他的观点值得公之于众。I've had so much bad language flung at me in the press, and I really don't deserve it.媒体的恶语相向我经历得太多，而我真的很冤枉。You deserve an afternoon off.你应该休息一个下午。All of the performers deserve mad props. 所有的表演者都应受到热情赞赏。Her contributions deserve some mention. = Her contributions are worthy of mention.她的贡献值得一提。These young louts deserve to be horsewhipped.这些粗野的小子应该用马鞭狠狠抽一顿。A business as poorly managed as that one doesn't deserve to succeed.像那样管理不善的企业就不该成功。The proposals deserve support as they give priority to the needs of children.这些提议值得拥护，因为它们优先考虑了儿童的需求。We don't deserve such rude treatment. 我们不应该遭受如此粗鲁的对待。Rapists deserve to be locked up for the rest of their lives.强奸犯活该坐一辈子牢。These people deserve to make more than the minimum wage.这些人应该得到比最低工资更高的报酬。You really deserve a medal!你实在应得一块奖章 !Her contributions deserve a mention.她的贡献应该提一下。The people who did this all deserve to be publicly shamed.干这种事的人都应该受到大家的唾弃。We've fought long and hard to get where we are, and we deserve to make it.我们有现在的成绩是经过了长期的艰苦努力，我们当之无愧。Clare did not deserve the vilification she had been subjected to.克莱尔不该受到这样的诽谤。So you think you deserve to be paid more money for your work? Well, join the club. 所以，你认为你的工作应该获得更多报酬吗？好吧，大家彼此彼此。What have I done to deserve such scorn?我做了什么让你这么瞧不起？After all that hard work, you deserve a holiday.干了那么多活儿，你该休假了。You deserve a reward for all your efforts.你的所有努力应该得到回报。Those who seek to grab power through violence deserve punishment.企图通过暴力夺权的人理应受到惩罚。She believes that people eventually get what they deserve.她相信人们最终会得到他们应得的。I suppose you deserve an explanation.我认为你理应得到一个解释。I will do all I can do to deserve your trust.我会尽我所能，不辜负您的信任。They deserve their success.他们的成功理所应当。He had done nothing to deserve such cruel treatment.他并没有做错什么，却受到如此残忍的对待。 |