| 例句 |
This house gives me the creeps - it's so dark and quiet.这房子让我起鸡皮疙瘩—那么黑、那么静。I get goose bumps every time I think about it.每次想到这个我就起鸡皮疙瘩。I had goose bumps when we watched the fireworks.我们看烟火的时候，我起鸡皮疙瘩。The memory of all that blood was enough to make my flesh crawl/creep. 有关那些血腥场面的记忆足以令我起鸡皮疙瘩/毛骨悚然。It makes my skin creep to hear the screech of brakes.听到刺耳的刹车声会使我的皮肤起鸡皮疙瘩。Just thinking about being down in that dark cave makes my skin crawl.一想到待在那个黑洞下面，我身上就起鸡皮疙瘩。Just thinking about spiders makes my skin crawl.仅仅是想到蜘蛛我都会起鸡皮疙瘩。She was shivering, her arms and legs covered in goosepimples.她在发抖，手臂和腿上都起了鸡皮疙瘩。I don't mind spiders but worms make my flesh crawl.我不怕蜘蛛，但是肉虫子让我浑身起鸡皮疙瘩。Her singing makes my skin crawl.她唱歌让我起鸡皮疙瘩。She still got goose bumps whenever he walked into the room.只要他一走进房间，她仍旧会起鸡皮疙瘩。The sudden chill raised gooseflesh on the girl's arms.突如其来的这股寒气使女孩手臂上起了鸡皮疙瘩。Why don't you put something else on? You've got goosebumps.为什么不再找件衣服穿上？你都起鸡皮疙瘩了。My flesh creeps when I think about it.一想起它我就会起鸡皮疙瘩。You're cold - look, you've got goosebumps!你觉得冷吧——瞧，你都起鸡皮疙瘩了！He was a frightening lizard of a man, and my skin crawled with fear of him.他是个像蜥蜴那样可憎的人，我见了他怕得皮肤都起鸡皮疙瘩。The horrible things I saw made my skin crawl/creep. 看到这些可怕的东西，我浑身都起鸡皮疙瘩了。It gives me goose bumps.这让我起鸡皮疙瘩。The thought of touching that slimy mess makes my skin creep.光是想到要摸那些黏糊糊的脏东西我就全身起鸡皮疙瘩。Just thinking about the way he had touched her made her skin crawl.只要一想他触摸她的方式，就让她浑身起鸡皮疙瘩。His smile made her skin crawl.他的笑让她浑身起鸡皮疙瘩。 |