| 例句 |
Do you think I'm gonna fall for that hocus-pocus?你以为我会给那鬼话糊弄住吗?What an idiot! He believed the whole story hook, line, and sinker!真是笨蛋！那一大篇鬼话他居然全信了！She told me/invented/concocted a tale about missing the bus to explain her lateness.为了解释迟到的原因，她向我讲了／编造了一通没赶上公共汽车的鬼话。I don't believe all the nonsense about conspiracies.我不会相信那些有关阴谋的鬼话。His excuses were nothing but a lot of baloney.他的托词完全是连篇鬼话。The claims he has made are nothing but a pack of lies.他所做的声明只不过是骗人的鬼话。That's a downright lie!那完全是骗人的鬼话！The book is a repetition of the same mumbo jumbo fraud.这本书是老一套的骗人鬼话。You don't believe in horoscopes and all that mumbo jumbo, do you?你不相信占星术和那套鬼话，是吧？The myths paraded as modern science.这些鬼话假冒成现代科学。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。How could you believe such nonsense?你怎么能相信这样的鬼话？He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉中被他们故弄玄虚的鬼话给骗了。His replies were full of evasions and half-truths.他的回答充满推诿之词和半真半假的鬼话。He gave her some blarney about why he was late.他对她说了一些鬼话来解释他迟到的原因。He's been telling you a bunch/load of baloney. 他不停地跟你讲着连篇的鬼话。Don't believe all of that baloney.不要信那些鬼话。Nobody could believe the politician's fish story.没有人相信政客的连篇鬼话。I'm not buying any of that nonsense.我一点都不信那种鬼话。It's all bunk what they're saying to you.他们对你说的全是骗人的鬼话。Come off it!You don't take me in with that old gag.别胡诌了!别用你那老一套的鬼话来唬我。That was another myth swallowed whole by the Western media.那又是一则被西方传媒不加分辨照单全收的骗人鬼话。Don't listen to their guff about wanting to see you again.别听他们的什么希望再见到你的鬼话。You don't believe that rubbish, do you?你是不会相信那些鬼话的吧？So much of what politicians say is just hocus-pocus.政客们说的很多话都是骗人的鬼话。 |