| 释义 |
Cuts in public spending mean that fewer people can go on to higher education.公共开支的缩减意味着能够接受高等教育的人数将会减少。The expansion in student numbers is threatening to dumb down higher education.扩招有可能使高等教育质量降低。The move by the two London colleges is sending reverberations through higher education.伦敦两所高校的举动给高等教育界带来了深远的影响。Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.高等教育被迫向市场需求妥协。The present system of funding for higher education is unsatisfactory.目前高等教育的经费体制并不令人满意。Higher education can contribute to civic engagement.高等教育能够促进公民参与。She's a highly educated young woman.她是个受过高等教育的青年女性。Students and their parents worry about the rising cost of higher education.学生及其家长都对不断上涨的高等教育费用表示担心。More women than ever are going on to higher education.现在女子接受高等教育的情况比以往任何时候都多。There has been very little renewal of personnel in higher education.从事高等教育的人员新老更替极其缓慢。Applicants are expected to have tertiary qualifications.申请人应具有高等教育学历证明。Government policy towards higher education contains little to cheer university students.政府对高等教育的政策没有让大学生感到有什么希望。Interpreters should be highly educated as well as fluent.口译员既应该语言流利，又应该接受过高等教育。Higher education is prostituting itself to market forces.高等教育正在被迫向市场需求妥协。Members will work with Government agencies to ensure all students complete their tertiary studies.成员们将与政府机构合作，以确保所有学生都能完成高等教育阶段的学习。Higher education is relatively autonomous from the government.高等教育相对来说不受政府控制。She also writes a regular column for the Times Educational Supplement.她也定期为《泰晤士报高等教育增刊》写专栏文章。We need to invest in the higher education sector.我们需要在高等教育领域投资。The university awards diplomas in higher education.大学颁发高等教育文凭。The U.S. community college system is the largest system of higher education in the world.美国的社区大学教育体系是世界上规模最大的高等教育体系。The government has announced plans to open up access to higher education.政府宣布了增加人们接受高等教育机会的计划。Belief in the utility of higher education is shared by students nationwide.全国的学生都相信高等教育是有用的。The programme aims to forge links between higher education and small businesses.这个项目旨在为高等教育和小企业之间建立联系。Higher education is unequally distributed across social classes.社会各个阶层享受高等教育的权利是不平等的。MOOCs promise to change the face of higher education.慕课有希望改变高等教育的面貌。Access to higher education has been unduly restricted for people with disabilities.残疾人接受高等教育的权利受到了过度的限制。Higher education grants are a carrot with which to entice students.高等教育助学金是用来吸引学生的一种诱惑。Nadia is a highly-educated, very motivated individual who will go far.娜迪娅是个受过高等教育、进取心很强的人，会取得很大成就。Affirmative action was most successful in creating opportunities for college-educated women.在为受过高等教育的女性创造就业机会方面，扶持行动非常成功。Many students are not adequately prepared for higher education.很多学生没有完全做好接受高等教育的准备。The college offers the Higher National Diploma in computer studies.这所大学授予计算机专业的国家高等教育文凭。He lacked the advantages of an advanced education.他不具备受过高等教育的优势。Without a student grant, I'd never even have gone into higher education.没有学生助学金的话，我不可能受到高等教育。The government uses money from taxes to finance higher education.政府从税收中抽出一部分资助高等教育。College officials insist that higher education is a good buy despite rising tuition costs.大学的负责人坚持说尽管学费在涨，但接受高等教育是合算的。A Harvard University survey found that Americans significantly overestimate the cost of higher education.哈佛大学一项调查显示，美国人大大高估了高等教育的费用。 |