| 例句 |
The stone had become a talisman on which the fertility of their crops depended.这石头成了他们的庄稼赖以丰产的护佑物。The case depended upon his implication of his co-workers in the fraud.这起案件取决于他能否指证他的同事们参与了诈骗。Many adults depended on their children to work the video.很多成年人仍然要靠孩子来操作录像机。He was studying as if his life depended on it.他在学习，好像不学就活不了似的。The old man depended on his daughter to keep house.那位老人靠他女儿管理家务。Because of his disability, he depended on his wife to dress him, feed him and bathe him.他身患残疾，只得靠妻子帮助他穿衣吃饭洗澡。My whole future depended upon the decision of this one manager.我的未来全都取决于这位经理个人所作的决定了。In the past, navigation depended on a knowledge of the positions of the stars.过去，导航在很大程度上依靠对星星位置的认识。His father was one of the rocks upon which the village depended.他的父亲是全村信赖的中坚人物之一。He could be depended on to take a moderate position on most of the key issues.他应该会在大部分关键问题上采取中间立场。They depended on hunting and fishing for subsistence.他们靠打猎和捕鱼为生。I wouldn't eat that food if my life depended on it. 那东西我宁死也不吃。His future depended on this cast.他的前途取决于这一机会。She could always be depended upon to penetrate what I was thinking.任何时候她都能一一洞察我的思想活动。Her illness brought home to him how much he depended on her.她一病倒才使他深切体会到自己对她的依赖程度有多大。Elvin depended on her to dress him, feed him and do many other tasks.埃尔文需要她帮他穿衣、喂饭，以及做许多其他事情。Lenin's position depended on the support of the masses.列宁的地位依赖于群众的支持。I knew he wasn't to be depended upon.我知道他不可信赖。He depended on his wife for emotional support.妻子是他的情感支撑。He depended on his writing for his income.他靠写作挣钱。The fraud depended on hundreds of bank accounts being opened on behalf of straw men.这个骗子赖以活动的数百张银行帐户都是开在一个虚构的人的名下。Success depended on being in touch for his drop shots.成功与否取决于他能否发挥网前球的特长。His humour depended on contempt for others.他的幽默基于对别人的蔑视。I depended on his companionship and on his judgment.我信赖他的友情，也相信他的判断。He depended a great deal on his wife for support.他在很大程度上依赖妻子的支持。A dozen iron hooks depended from the rafters.椽子上挂着十二个铁钩。Their price depended almost entirely on their scarcity.它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。The success of the festival depended upon the participation of the whole community.节日活动的成功有赖于全社区的积极参与。It's about to be cut loose from the state on which it has so long depended.它将脱离长期依附的国家，实现独立自主。 |