| 例句 |
Her eyelids fluttered as she awoke.她醒来时眼皮在颤动。He felt the earth tremble under him.他感到大地在脚下颤动。The whole building shook when a train went past.火车经过时，整幢楼都会颤动。The noise vibrated the table.噪音使桌子颤动起来。Your finger can feel the vibration on the violin string.你的手指能感觉小提琴琴弦的颤动。The house shook as the train rumbled by.火车隆隆驶过时房子都颤动了。I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.我注意到了一些细节：头微微的下沉，肩膀突然的颤动。The whole ship shuddered and trembled at the sudden strain.突然的拉力使得整只船剧烈颤动。The earthquake thrilled the land.地震使大地颤动。Her mouth worked, but nothing came out.她嘴唇颤动，但什么话也说不出来。The jelly wobbled on the plate.果冻在盘子上颤动。As the buildings rocked under heavy shell-fire, he took refuge in the cellars.当楼房在猛烈的炮火中颤动时，他躲进了地下室。His eyelids flickered slightly.他的眼睑轻微地颤动了一下。The leaves shivered in the breeze.树叶在微风中颤动。The small oscillatory movements of a fixating eye have been observed.凝视目光的微小颤动被注意到了。Every time one of these big trucks goes by, all the houses shake.每当这样的一辆大卡车经过时，所有的房屋都会颤动。Everything in the room was vibrating to the beat of the drum.房间里的一切都随着鼓声在颤动。As the buildings rocked under heavy shellfire, he took refuge in the cellars.当一座座楼房在猛烈的炮火中颤动摇晃时，他躲进了地下室。The car was juddering and vibrating as if it would explode.汽车剧烈地摇晃着、颤动着，就像要爆炸似的。Her thin shoulders were shaking convulsively in hysteria.她瘦削的双肩在歇斯底里发作时痉挛地颤动著。The ship shuddered as she struck the rocks.船身因触礁而突然剧烈颤动。Strings vibrate when a chord is struck.弹和弦时琴弦就会颤动。The ground shuddered and heaved with the concussion of the blast.爆炸引起的震荡使地面颤动起来。Certain animals can feel vibrations in the sand.有些动物能够感觉到沙里的颤动。The apparitional look of her face was reinforced by the waving tendrils of hair.一绺绺散乱颤动的头发使她那幽灵似的面容显得更加可怕。The leaves quivered in the breeze.树叶在微风中颤动。Her lips were quivering and would not form words.她的嘴唇颤动着，讲不出话来They felt the earth shaking beneath their feet.他们感到脚下的大地在颤动。He felt a tremor in his arms.他感到胳膊不由自主地颤动。The floor was vibrating to the beat of the music.地板随着音乐节奏在颤动。I seemed to glimpse a flicker of movement in the undergrowth.我好像瞥见矮树丛里有东西在颤动。The building quivered as the explosive went off.当炸药爆炸时，大楼颤动不已。Jane's lip began to tremble and I though she was going to cry.简嘴唇开始颤动，我觉得她快要哭出来了。The wind agitated the leaves.风吹得树叶颤动。All the church bells tolled his knell in a quivering, melancholy tintinnabulation.所有教堂的钟都颤动着为他鸣响了哀伤的丁当丧钟声。A series of shudders went through the ship as the mine exploded.鱼雷爆炸，引起轮船一连串的颤动。The house trembled as the big truck drove by.这辆大卡车驶过时房屋有些颤动。I was almost spastic trying not to laugh.我强忍着不笑出来，但已全身颤动近乎痉挛了。The ceiling suddenly shook with the sound of running, pounding feet.上面传来砰砰的跑步声，天花板突然颤动起来。My right eyelid wouldn't stop twitching.我的右眼睑不停地颤动。 |