| 例句 |
He reached the top of his profession in very little time.他很快就达到了自己职业的顶峰。American art reached a peak of creativity in the '50s and 60s.美国艺术在五六十年代达到了一次创作顶峰。This represents her breakthrough into the big time.这代表她达到了事业的顶峰。He reached the apex of power in the early 1930s.他在三十年代初达到了权力的顶峰。He was at the apex of his career.他正处于事业的顶峰。It is said that Chinese poetry reached its apotheosis in the Tang Dynasty.中国诗歌公认在唐朝达到了一个光辉的顶峰。That was the high point of my career.那是我事业的顶峰。He has reached the pinnacle of British politics.他已经登上了英国政界的顶峰。The former chairman was a key player in the deals that pushed the bank to the top.前主席是达成把那家银行推向顶峰的一系列协议的关键人物。We climbed the peak to reach the summit.我们爬上山，朝着顶峰进发。The Alliance for Progress reached its apogee during the first half of the decade.这十年中的前五年是进步联盟迈向顶峰的时期。John Major has reached the pinnacle of British politics.约翰·梅杰已攀上了英国政界的顶峰。His election to the presidency was the climax of his career.他当选为总统是他职业生涯的顶峰。It represents the pinnacle of intellectual capability.它代表了智能的顶峰。She is at the pinnacle of her profession.她处于自己事业的顶峰。He has attained peak fitness this season.这个赛季他的状态达到了顶峰。He reached the summit of his career three years ago.他三年前就达到了事业的顶峰。Despotism was at its height toward the end of his reign.在他统治的最后阶段专制达到了顶峰。The house of Burgundy was rapidly culminating.勃艮第家族正在迅速登上权力的顶峰。He brought the art of photography to the highest point of perfection.他使摄影艺术达到了完美的顶峰。She was at the peak of her career when she injured herself.她受伤时正处于事业的顶峰。That night was Richard's apotheosis.是夜，理查德登上了人生的顶峰。She is now at the summit of her career.她现在正处在事业的顶峰。The Alliance for Progress reached its apogee during the first half of the decade.争取进步联盟在这十年中的头五年达到了顶峰状态。They finally gained the summit.他们最终到达了顶峰。She has achieved/reached the pinnacle of success.她达到了成功的顶峰。His career reached its pinnacle when he won the championship.获得冠军后他的事业达到了顶峰。He had reached the pinnacle of his military career.他已经到达了其军事生涯的顶峰。I think you should go for it - shoot for the top!我认为你应该争取一下一去力争攀顶峰！He touched the high point in his career.他达到了事业的顶峰。His election as President represented the summit of his career.他当选总统意味着他的职业生涯到达了顶峰。Although she had been quite a successful model, she had never reached the giddy heights of the Paris fashion world.她虽然是一个很成功的模特，但是她从来没有到达巴黎时装界那个高不可攀的顶峰。After her first successful cases she zoomed to the top of her profession.在最初的几次成功经历之后，她迅速登上了职业生涯的顶峰。This really is the Everest of sailing.这确实是航海界的顶峰。His determination to succeed carried him to the top of his profession.他矢志成功的决心推动他达到了事业的顶峰。At the peak of his career, Rogers was earning more than seven million dollars a year.罗杰斯在事业顶峰的时候，一年能挣七百多万美元。Winning the championship was the pinnacle of his career.赢得冠军头衔是他运动生涯的顶峰。The team recaptured their place at the summit of German football.该队重新登上了德国足球的顶峰。 |