| 释义 |
The stress began to tell on her face/health.压力开始明显影响到了她的面色/健康。His face was deathly pale.他面色惨白。He has an olive complexion.他的面色是橄榄色。His mother scanned his face to see if he was telling the truth.他母亲察看他的面色看他是不是在讲真话。He stared sullenly into space, pretending not to hear the jeers.他面色阴郁地凝视前方，假装没听见那些冷嘲热讽。She looks kind of pale after her illness.她病后面色有点苍白。He had a pale complexion.他面色白皙。Her expression was cool, almost impassive.她面色冷静，几乎毫无表情。He looked well rested and glowingly healthy.他看起来休息得很好，面色健康红润。She looked embarrassed, but then her face cleared.她看起来有点尴尬，但随即恢复了面色。She whitened when she heard the bad news.她听到那坏消息时面色变得煞白。Drinking water is good for the complexion.喝水对面色有好处。Jock's face had been suddenly drained of all colours.乔克忽然面色惨白。The sick man grew deathly pale.病人的面色变得死一般地惨白。The boy's sickly pallor concerned his mother even though he had no fever.尽管那个男孩没有发烧，但是他病态的苍白面色让他母亲担心。Years of heavy drinking had given Moira a florid complexion.常年酗酒使莫伊拉面色绯红。My complexion remained pale and pasty.我的面色仍然苍白，很不健康。She has dark hair and a fresh complexion.她头发乌黑，面色健康。The walk had given her a healthy glow.散步使她面色健康红润。People were struggling with bags and cases, looking hot and bothered.人们步履维艰，提着行李包裹，面色焦躁不安。The flesh of his cheeks seemed to have yellowed.他似乎有些面色发黄。The flesh of his cheeks seemed to have yellowed.他的面色似乎有些发黄。A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。After losing the game, Coach Saylor came to the press conference looking and sounding emotionally drained.比赛落败以后，塞勒教练来到新闻发布会上，他的面色和语气都显得疲惫。He was jaundiced from liver disease.他因患肝病而面色发黄。We were saddened to see how ill she looks.看到她面色憔悴，我们伤心不已。 |