| 例句 |
Refugees are facing serious food and fuel shortages.难民们面临着食物与燃料的严重短缺。One of the main planks of the new government's policies is to solve the economic crisis facing it.新一届政府的主要政纲之一就是解决它所面临的经济危机。He faces charges of copyright infringement.他面临侵犯版权的指控。If found guilty, she could face indefinite detention.如果罪名成立，她将面临无限期监禁。The company faces severe financial hurdles this year.今年，公司面临严重的财务困难。One of the biggest dangers facing us may be climate change.我们所面临的最大危险之一可能是气候变化。Companies that continue to cause pollution will now face heavy fines.现在，继续造成污染的公司将面临重罚。The team now almost certainly faces demotion.这支球队目前几乎肯定要面临降级的命运。Kevin Maxwell faced two charges of conspiring to defraud pensioners.凯文·马克斯韦尔面临两项密谋诈骗领养老金者钱财的指控。Ireland is facing an alcohol problem of epidemic proportions.爱尔兰正面临泛滥成灾的酗酒问题。The accused faces an agonizing wait while the jury considers its verdict.陪审团作裁断期间，被告面临痛苦的等待。She faced a fusillade of accusations.她面临着一连串的指责。The government is facing a new wave of opposition in the form of a student strike.政府面临着学生通过罢课掀起的新一轮反对浪潮。Today's fighting is symbolic of the chaos which the country is facing.今天的冲突意味着那个国家正面临混乱的局面。They faced interminable legal hassles if they wanted to claim compensation.如果他们要求赔偿，就会面临旷日持久的法律纠纷。The governor is trying to show voters that he's able to deal with the toughest issues facing Ohio today.州长试图向选民显示他有能力处理俄亥俄州目前面临的最棘手的问题。Many students are facing financial hardship.许多学生面临着经济困难。We risk a major loss of talent to overseas jobs via a brain drain.我们面临大量人才流向海外就业的危险。He faced an agonizing decision about his future.他面临着有关未来的艰难抉择。She faces charges of helping to plunder her country's treasury of billions of dollars.她面临协助侵吞数十亿美元国家财产的指控。Our spirits drooped as we faced the long trip home.面临回家的漫长路程，我们情绪低落下来。The government was faced with internal rebellion as well as external threats.政府面临着内部暴乱和外部威胁。He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。The chairwoman is up against the greatest challenge to her position.女主席正面临职位上的最大挑战。The nation faces severe economic difficulties.该国面临严重的经济困难。He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。The hostage crisis underlined an embarrassing problem that the government faces.人质危机使政府面临的困窘问题更为突出。Many people were facing a financially bleak Christmas.许多人都面临着要过一个拮据的圣诞节。Employees may face increasing pressure to take on more of their own medical costs in retirement.员工可能会面临越来越大的压力，即退休后要自己负担更多的医疗费。Now they face political oblivion and criminal charges at the hands of other Serbs.现在他们落入其他塞尔维亚人手中，面临政治上遭遗忘、刑事上受指控的命运。She often used her friends' problems as fodder for her novels.她经常把她朋友面临的问题作为她小说的素材。If the government does not yield, it should face sufficient military force to ensure its certain and swift defeat.如果政府不让步，它就会面临重兵围困，必将迅速落败。Editing this paper is the biggest challenge I have faced in my life.担任这份报纸的编辑是我有生以来面临的最大挑战。Homelessness is part of a larger problem facing this country.人们无家可归只是这个国家所面临的巨大问题中的一部分而已。London employers were suffering from a desperate shortage of school-leavers.伦敦的雇主正面临中学毕业生严重缺失的困境。She's letting herself in for a lot of trouble/criticism.她正面临着许多麻烦/批评。The youth of industrialized nations need to be made aware of global problems.有必要使工业化国家的年轻人意识到全球面临的问题。Millions of people face starvation every day.每天，数百万人面临着饥饿。We were prepared to accept the risks involved in escaping.我们已准备好接受逃跑面临的一切风险。The country is facing some difficult/trying times.这个国家正面临艰难时期。 |