| 例句 |
The General does not like non-combatant personnel near a scene of action.将军不喜欢非战斗部队人员靠近战场。They're moving closer to making a decision.他们正在向做出决定靠近。The captain switched on the seat belt sign as we neared the airport.当我们靠近机场时机长打开了安全带信号灯。We watched the carriage's slow and steady approach.我们注视着马车缓慢平稳地靠近。Prisoners used the hostages to hold police at bay.囚犯利用人质使警察无法靠近。Several wolves prowled round the camp, but were kept at bay by the fire.几匹狼在营地周围悄然出没，但因为有篝火而不敢靠近。The most popular items are located toward the back of the store.最受欢迎的产品放在靠近商店最里面的地方。As soon as she was within reach he grabbed her wrist.她一靠近，他就一把抓住了她的手腕。I wish you wouldn't sneak up on me like that!我希望你不要那样蹑手蹑脚地靠近我！Dogs began to bark, aware of our approach.狗察觉到我们的靠近，叫了起来。It's only when you get right up to them that you realise what they are.只有当你靠近它们时才能看清它们是什么。Hattie sidled up to her and spoke in a conspiratorial murmur.哈蒂悄悄靠近她，神秘兮兮地低声跟她说着话。The new theater places the audience closer to the center/middle of the action.新剧院把观众席设在更靠近演出中心的位置。The cat won't go near fire.猫不会靠近火。He sidled up to me and slipped me a note.他悄悄靠近我，递给我一张纸条。As the lights of a car approached he stepped back into the shadows.当一辆汽车的灯光靠近时，他退入了阴暗处。The skunk releases a pungent smell to deter the enemy.臭鼬释放出刺鼻的气味阻止敌人靠近。He grew up in Malaysia, near the Indonesian border.他在马来西亚靠近印度尼西亚的边境地区长大。As soon as she got close, the old woman's hand shot out.她一靠近，那老妇人的手就猛地伸了出来。Being so near the august person of the Empress, he was overcome with awe.如此靠近威严的女皇，他心中充满了敬畏。House prices in the area are elevated by its proximity to London.该地区的房价因靠近伦敦而升高。You can sit as close to the stage as you wish.只要你愿意，你完全可以坐在更靠近舞台的地方。As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时，我看见汽车行李箱的盖子翘了起来。The cat made a cautious approach.这只猫小心翼翼地靠近。He avoids any eye contact, quickly averting his gaze when anyone approaches.他避免任何眼神接触，一有人靠近就把目光迅速移开。They live just beyond the western border of the park.他们就住在靠近这个公园的西边。Their house is near a small wood.他们家靠近一小片林地。The lawyer asked if he could approach the bench.律师问他是否可以靠近法官席。Armed guards keep out members of the public.武装警卫阻止公众靠近。The soldiers were lying in ambush, waiting for the enemy to approach.战士们埋伏起来，等待敌人靠近。It is a mountainous region, occupying a large area near the border with Nepal.这是一片山区，面积很大，靠近尼泊尔边界。Rough seas prevented rescuers from approaching the ship.波涛汹涌的大海使救援人员无法靠近该船。We had ringside seats for the boxing match.拳击比赛我们的座位靠近台边。The sea started to ease as we came under Cuba's lee.我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。He moved the chair closer to the table.他把椅子挪得更靠近桌子。One man went berserk when approached and stabbed two police officers.一名男子在警察靠近时勃然大怒，刺伤了两名警察。She leaned closer to him, whispering in his ear.她侧身靠近他，在他耳边说悄悄话。Some animals mark their territory to warn off rivals.有些动物标出自己的地盘，警告竞争者不要靠近。Our apartment is not only centrally located, it's near a park too.我们的公寓不仅位于中心地带，而且还靠近公园。The soldiers kept the attackers at bay. 士兵们使进攻者无法靠近。 |