And a detail that makes this familiar phenomenon still seem a bit otherworldly.

这个细节使这种熟悉的现象看起来仍然有些不同寻常。

Do you feel splendid and otherworldly?

你有没有觉得自己超凡脱俗？

Didn't I lead ten months of this otherworldly existence?

难道我不是亲身经历了10个月那种超自然的生活吗？

The lander may have been dotted with drops of otherworldly water.

说不定，这就是来自外太空的液态水。

This island abounds with otherworldly landscapes that have been inspiring visitors for centuries.

几百年来，岛上空灵脱俗的景观洗涤了无数游客的心灵。

Consider writing column that is not virus-related but worry it might seem otherworldly.

可以考虑写一个与病毒无关的专栏，但要担心这可能会让人觉得像是来自另一个世界。

Usually the underdog displays superpowers or opens the gate to unseen otherworldly forces.

通常弱势的一方会展示出超能力，或者打开一扇通往看不见的超凡力量的大门。

Included in the mix are booming cities, colonial towns, traditional villages and otherworldly islands.

越南交织着蓬勃发展的城市、殖民城镇、传统村庄和超凡脱俗的岛屿。

Not unlike a praying mantis, her odd and otherworldly beauty takes time to notice.

她就像一只螳螂，需要时间才能体会出她那奇特脱俗的美。

I didn't know that the ice can create the most magical and otherworldly sounds.

我从来都不知道冰可以创造这么神奇，超脱尘俗的声音。